Chasing Scents zachycuje chladivé letní osvěžení v Bitter Melon Lemon Tea
Nové vůně

od Yi Shang (怡 商)
07/13/25 06:00:02

Niche australský parfumérský dům Chasing Scents, známý tím, že převádí čajové rituály do voňavých básní, právě uvedl nový osvěžující přírůstek do své kolekce inspirované čajem: Bitter Melon Lemon Tea – a to přesně rok po vydání předchozí vůně Private Teahouse.
 

Inspirací pro Bitter Melon Lemon Tea byla cesta parfumérky Sandy Wong do čínského Guangzhou. Právě nečekaný nápoj v nabídce jí vnukl nápad na tuto vůni. Čaj, který nese stejný název jako parfém, je zde oblíbeným místním osvěžením.

Receptura Sandy zahrnuje: guangdongský parfémový citron, hořký meloun, okurku, jasmín, čaj duck poo oolong a vetiver. Právě tyto konkrétní ingredience byly zvoleny, aby co nejvěrněji vystihly pocit a vzpomínku na ten překvapivý nápoj. Značka popisuje Bitter Melon Lemon Tea jako vůni, která evokuje náladu „ochladit se v horku, usrkávat ledový ovocný čaj v létě, šťastné chvíle u čaje“.

Jednou z klíčových ingrediencí je guangdongský parfémový citron, místní odrůda citronu, která je mnohem květinovější, sladší a méně ostrá než běžný žlutý citron. Má také silnější slupku, zelenou kůru i dužinu – a to i v plné zralosti. Zajímavostí je, že Chasing Scents se přesto rozhodli použít na etiketě flakonu obrázek žlutého citronu, aby nedošlo k záměně s limetou.

Hořký meloun, známý také jako hořká tykev, je ovoce/zelenina, která se ve světě parfémů objevuje jen zřídkakdy – až dosud. Na rozdíl od sladkých melounů typu cantaloupe nebo medový meloun má hořký meloun výrazně hořkou chuť a je běžnou součástí mnoha asijských kuchyní.

A co se týče čaj duck poo oolong, jeho název možná vyvolá úsměv, ale tento oolong je vyhlášený svým výrazným aroma. Podle legendy mu čajový farmář dal toto neatraktivní jméno, aby odradil kolemjdoucí a zabránil krádežím. Název zároveň odkazuje na žlutou půdu, v níž se čaj pěstuje a které se místně říká „kachní bobková půda“.

„Jedno stříknutí a ucítíte chladivé, očisťující kousnutí hořkého melounu. Náhle se rozvine dužina 'parfémového citronu' z oblasti Guangdong a přinese záplavu radosti. Nádherné aroma čaje Duck Poo Oolong probudí zvědavost a zanechá touhu po dalším doušku. Křupavé, citrusové a neskutečně osvěžující!“
--Chasing Scents

Bitter Melon Lemon Tea je dostupný na oficiálním webu Chasing Scents ve flakonech 30 ml Eau de Parfum (165 AUD), cestovních sprejích (55 AUD, aktuálně vyprodáno) a vzorcích (15 AUD).