L'Élu Marquay: Další vyvolený (Chosen One)
Vintage

od Sergey Borisov
05/17/25 06:00:01

Květinová vůně z poválečného roku 1946 nesla název The Chosen One. V moderním světě by takový název měl jistě nějakou krásnou legendu, která by vysvětlovala, kdo ho vybral, za jakým účelem a z jakého množství variant. Tehdy ale vyprávění nebylo tak nutné – vůni nazvali L'Élu a basta, věřte mi, je to The Chosen One. A to znamená, že i vy jste Vyvolený, pokud ji vlastníte a používáte.

Historie parfumérského domu Marquay začala vůní L'Élu – byla vydána v roce 1946 a byla tak úspěšná, že pro ni byla speciálně vytvořena nová značka. L'Élu původně vyráběla jiná společnost, Dorilly Parfums, která se pak v roce 1947 stala zakladatelem Marquay Paris. Osmihranný flakon L'Élu, vyrobený mistry z Cristalleries de Baccarat (design č. 494), se stal standardem značky Marquay – všechny vůně byly vydávány v něm a miniatury vypadaly obzvlášť roztomile.

Dalším prvkem byly sametové nebo brokátové sáčky (vybraný musí být oblečený!) – i ten byl pro miniatury zachován. Reklama zdůrazňovala zejména prezentaci: "podmanivá, fascinující vůně v jedinečné prezentaci v Paříži".

Většina zdrojů označuje L'Élu za květinový chypre a já s nimi částečně souhlasím. Níže vám řeknu proč. Kompozice se otevírá bohatým květinovým buketem – zralou růží, svůdným a indolickým jasmínem a jasnou dvojicí ylang-ylang a pomerančového květu, který v buketu vyniká svou zjevnou a neokázalou sladkostí.

Ano, je zde cítit bergamot, broskve, stejně jako trpký dubový mech a pačuli, ale zlatavá sladkost květin a koření je zde všudypřítomná. Je jako dekolt, který přitahuje všechny oči v místnosti.

Hlavními pokračovateli sladkého tématu se pak stávají fialky, hřebíček, vanilka, fazole tonka a zejména pryskyřice benzoin, která vládne v pižmovém základu. Na čerstvém chladném vzduchu se nad benzoinem a pižmem vznášejí dřevité pudrové akordy kosatce a santalového dřeva. A jaká květinová chypre se z toho vyklube?

Přinejmenším je to směs chypru a květinové vůně, a to velmi známé orientální, jako je květinově orientální L`Heure Bleue Guerlain. Nebo třeba Indiscret Lucien Lelong. A bohatá květinová vůně se stává skutečně luxusní a svěží.

MissKamikatze

10/27/24 00:32

Kupodivu jeden z plakátů Marquay Paris potvrzuje moji domněnku: Na jednom plakátu jsou L'Élu a princ Douka popsáni jako "Fraîcheur d`un Soir de Paris. Brulante Nuit des Tropiques." Tedy "Svěžest pařížského večera. Horká tropická noc."

Možná je poválečný úspěch L'Élu způsoben tím, že vůně byla známá a navazovala ne na jednu velkou tradici, ale hned na dvě?

Flakon toaletní vody L`Elu Marquay 210 ml navržený Dalím

V 50. letech 20. století Salvador Dalí přepracoval design L'Élu pro americký trh (přepracoval také design  Coup de Feu (alias Rock`N`Roll), o které jsme psali dříve). Lahvičky se staly obdélníkovými a jednoduchými a název byl údajně přeložen do angličtiny jako Elected a The Chosen One. Je možné, že stejný jednoduchý design byl použit i u dalších vůní Marquay.

Vůně L'Élu byla spolu s celou řadou ukončena v 60. letech 20. století, kdy společnost Marquay Paris přestala existovat. Vůně se stále vyskytují na aukcích a v internetových obchodech, zejména levné miniatury v brokátových a sametových sáčcích. Pokud se zajímáte o vintage, zkuste je najít.

L'Élu Marquay

Svrchní tóny: citron, bergamot, narcis
Střední tóny: růže, ylang-ylang, pomerančový květ, jasmín, karafiát a kosatec
Základní tóny: labdanum, vetiver, vanilka, pižmo, jantar, dubový mech, santalové dřevo, pačuli, benzoin.