Náhradní vůně: Love Chloe a Splendida Iris d'Or od Bvlgari
Náhradní vůně

Náhradní vůně: Love Chloe a Splendida Iris d'Or od Bvlgari

od Elena Vosnaki
10/01/24 01:15:03


Pro parfémové fanoušky může být milování některých vůní výkonem v masochismu. Všichni máme ve své sbírce takové výtvory, bez kterých bychom se nedokázali obejít, i když je ve skutečnosti nenosíme tak často, nebo když už nás přešla chuť je mít, protože jsme je nosili tolikrát. A pak se přestanou vyrábět a nastane panický stav! Zmínka o slově discontinuation vyvolá mezi parfémovými fóry poprask, který vyústí v hromadění posledního možného zboží v obskurních zákoutích maloobchodů nebo v internetové skříni kuriozit. Nezoufejte, svět vůní je prakticky neomezený! Je velmi pravděpodobné, že existuje něco jiného, co uspokojí vaši touhu po dané vůni. Někdy dokonce nečekaně najdete lepší alternativu, která se vám zalíbí více.

Dnes jsem pro vás objevila skvělou dvojici, která fanoušky bezpochyby nadchne a příznivce Chloe potěší.

 

Love Chloé od Chloé

Nahradit s: Bvlgari Splendida Iris d'Or


Bvlgari se myšlenkou pudrových kosmetických akordů zabývá již nějakou dobu, přinejmenším od Bvlgari pour Femme, výtvoru Sophie Grojman z roku 1994, elegantního fialkově-mimózového dřevitého pižma připomínajícího jemnou vůni kosmetiky. Tento žánr je jednotně považován za "ženský", pokud vstoupíme do stereotypů toho, co je v západní kultuře propagováno jako ženské: dívčí, a přesto vychované, hezké, aniž by byly lhostejné, předvídatelné, ale zanechávající nezapomenutelnou aureolu. Z nějakého důvodu je to oblíbený žánr (často označovaný jako pudrové vůně, i když to tak nemusí být striktně) a je jím od konce éry strohých chyprových a kořeněných orientálních vůní 80. let. Je to mentální obraz nadýchaného bílého obláčku!

Obvykle se pudrové parfémy řadí do skupiny "pudr na obličej" nebo "mastek" (přičemž druhý jmenovaný se označuje také jako "dětský pudr"). Tóny pudru na pokožce působí sofistikovaněji a často jsou méně sladké a více spojené s parfémem, zatímco tóny mastku jsou jednodušší a obvykle připomínají slavný citronovo-lavandulovo-vanilkový akord dětského pudru Johnson's Baby Powder. Díky tomuto rozlišení vyzařují z dotyčného pudrového parfému radikálně odlišné vibrace: odrůda dětského pudru evokuje čistý, svěží, klidný a bezpečný pocit, který může být pro mnohé docela nostalgický, zatímco typ pudru na obličej připomíná ženský budoár, soukromý a smyslný rituál pudrování celé pokožky, možná se tímto spojuje voňavá, prachová látka s některou z jejích nejosobnějších tělesných vůní a zároveň zjemňuje pokožku na dotek.

meteorites colored powder little balls by Guerlain

Meteorites od Guerlainu, původní a dnes již zrušená edice (nikoli novější ovocná Méteorites Le Parfum), oplakávaná všemi milovníky pudrových vůní, zachycovala dokonalou rovnováhu mezi parmskými fialkami, skutečným fialkovým pudrem, jako je ten ve stejnojmenných malých pudrových kuličkách od historického domu (výše), a divokými fialkami kvetoucími na okraji venkovského živého plotu.

Pudrovými vůněmi se cítíme hýčkáni právě proto, že žijeme v tak uspěchané době. Neustále také navozují pocit kokonu, který se znovu objevil zejména po pandemii Covid-19. Není náhodou, že tolik žen vyznává nošení pudrových vůní do postele.

powdery scents

Další oblíbenou volbou v tomto žánru je Gucci Guilty pour Femme, na kterou jsem napsala rozsáhlou recenzi a analýzu. Kolekce Splendida od značky Bvlgari je jednotně dobrá, počínaje ukončením výroby Jasmin Noir eau de parfum (2008) a jejím nahrazením edicí Splendida Jasmin Noir a současným uvedením Splendida Iris d'Or a Splendida Rose v roce 2017.

Jak se přesto obě vůně doplňují? Pojďme je prozkoumat vedle sebe.

Love od Chloé byla květinově-dřevitá pižmová vůně určená ženám. Chloé Love byla uvedena na trh v roce 2010 jako sofistikovaná květinová kompozice, popisovaná jako pudrová a jemná. Nosy Louise Turner a Nathalie Gracia-Cetto se zasloužily o smíchání tónů květin s pudrovým pižmem, mastkem a rýží. Tváří kampaně byla Raquel Zimmermann ve výrazně uhlazeném korporátním vzhledu jako ze 70. let v béžových tónech oblečení. Velmi podobný Lauren Hutton a Jerry Hall z dob jejího působení v Roxy Music.

Samotná vůně není nijak zvlášť pudrová, řadí se spíše do žánru vůní rtěnek, tedy vůní s výrazným odkazem na klasické rtěnky z 50.-70. let, s fialkovo-růžovou kombinací.


love chloe bottle

 

Love od Chloé


Vrchní tóny

Růžový pepř
Africký pomerančový květ


Střední tóny

Kosatec
Šeřík
Hyacint
Heliotrop
Vistárie


Základní tóny

Pudrové tóny
Rýže
Pižmo

 

Ačkoli pyramida zobrazuje různé květiny, hlavní akord je postaven na fialkové růži, s chladivým prvkem spojeným s vyobrazenými modře zbarvenými květinami: hyacinty, fialovým šeříkem a pikantní vistárií.

Koncept rýže je zde velmi zajímavý. Neevokuje zemědělský aspekt něčeho jedlého, ale spíše tradici kosmetiky z rýžového prášku oblíbenou na Dálném východě. Móda pudrových vůní se fascinujícím způsobem objevila právě v době, kdy móda pudrů na obličej nebo tělo ustupovala. Málokterá mladá žena si pudrem z labutího peří přepudruje nos nebo ňadra, přesto jsou jí všechny pudrově vonící vůně velmi blízké. Uplynulý rituál a pocit retro symbolů krásy se přenesl do čichového profilu, který navozuje pocit upravenosti, onu zacyklenou představu ženskosti, která je tak utvrzována nekonečnými symboly popkultury: dívčí, hravá, jemná, rafinovaná a především velmi bílá. Téměř připomíná idealizovanou Belle Epoque.

painting La Toilette by Henry Gervex

Henry Gervex, La Toilette


Možná je to sporný bod, jako většina rasových záležitostí, ale vsadila bych se, že černošky se v nekonečných reklamách s porcelánově bílými obrázky kavkazských žen v hedvábně růžových nebo slonovinových šatech údajně vonících čerstvým pudrem necítí nijak zvlášť zahrnuté... I když jsem si jistá, že černošská populace také používá pudr nebo pudrové vůně všechny stejné a možná by ocenila něco inkluzivního. Možná má tento koncept co do činění se samotnými asijskými rituály rýžového pudru: máme tu symbolický obraz gejši, která používá složité rituální akuzativy svého zkrášlování. Cílem tehdy a tam bylo vypadat co nejběleji... Je proto poněkud ironické, že bílou barvu si v západním světě spojujeme s čistotou, a nikoli s erotikou.

geisha powdering her face

Vrátíme-li se k modře zbarveným květinám zobrazeným v daných tónech a k růžovo-béžovému odstínu lahvičky i kartonu, v Love Chloé máme zajímavou juxtapozici chladného a teplého. Modrá jako barva má tendenci vyvolávat nejčistší bílé podtóny světlé pleti, zatímco béžová a růžová bývají teplejší a oslovují širší demografickou skupinu se žlutými podtóny. Jako by si Love Chloé tento rozpor, o kterém mluvím, uvědomila a chtěla ho pro moderní publikum napravit pro lepší inkluzivitu.

rice grains on palm of hands

Růžové a modře tónované květiny naopak nevstupují do přisuzované pyramidy Bvlgari Splendida Iris d'Or, která která je rovněž květinově-dřevitě-pižmovou vůní pro ženy uvedena na trh v roce 2017, ale velmi dobře by mohla. Za touto vůní stojí nos Sophie Labbé. Ne tak docela náhodou je parfémářkou většiny edic kolekce Splendida a vůní vytvořených před tímto zařazením a vůní Jil Sander Poudrée a Jil Sander Poudrée Intense, současných interpretací staršího tématu.

Konstituce složení Splendida Iris d'Or je opět postavena na fialkových iontech s růžovými materiály a lemována hojným množstvím pižma pro maximální jemnost a houževnatost. Materiál mimózy a hlohu musí být minimální, není zde charakteristická mlhavá hřejivost a nadýchanost, zachovává se spíše rovnováha chladivého a sladkého v celém rozsahu. Fialky jsou nasládlé, ale nepřiklánějí se k tak sladkým tónům jako v Insolence, která je často uváděna jako výrazná fialková vůně, ačkoli postrádá skutečné pudrové tóny a přiklání se ke sladším.

splendida iris d'or bvlgari photo by Poison Girl on fragrantica.pl

foto: Poison Girl na fragrantica.pl


Navzdory názvu není vůně Bvlgari ve skutečnosti o kosatci jako takovém, rozhodně upřednostňuje fialky před škrobovým efektem kořene kosatce. Přináší však iontově kovový nádech, který může působit pochmurně, což popírá zlatou opulentnost, kterou slibuje sluneční flakon se zlatým uzávěrem a popisek d'or (tj. zlatý). Nevyvolává však ani zelené efekty, jako jsou klasické zelené stonky, rozdrcené listy nebo větvičky připomínající tóny 70. let. Nemělo by vás to odradit, pokud neoceníte štiplavě zelené vůně s galbanem, protože konečný výsledek takový vůbec není. Místo toho je krémovější a méně astrigentní, dry down je klasické nadýchané pižmo a jemná růžovost.

cream jar and rose

Zkoumání pyramidy je zajímavé, uvedené tóny vyprávějí jiný příběh než je vůně cítit na vzduchu nebo na kůži. Jako by existoval příběhový plán pro sdělení vůně daného stylu tak, aby zaujala a přitom neupadla do zaběhlých stereotypů.


Bvlgari Splendida Iris d'Or


Vrchní tóny

Zelené tóny
Bergamot


Střední tóny

Kosatec
Mimóza


Základní tóny

Fialový list
 
Kosatec
Fazole tonka
Santalové dřevo
Vetiver

 

Bvlgari Splendida Iris d'Or také připomíná Bvlgari pour Femme, dílo Sophie Grojman z roku 1994 pro Bvlgari, elegantní fialkově-mimózový dřevitý mošus, který byl svými fanoušky velmi oplakáván poté, co jej značka přestala vyrábět a nahradila jej nevýraznějšími edicemi zaměřenými na jasmín nebo růži.

Zkrátka, pokud hledáte stejné účinky s trochu větší univerzálností, ani se nerozmýšlejte.

powder pan crushed

Autor

Elena Vosnaki

Elena Vosnaki Editor, Writer & Translator

Elena Vosnaki je historička, archeoložka a autorka vůní. Pro Fragranticu píše od roku 2009. Vosnaki pracovala jako kurátorka historie parfémů na milánském EXPO 2015 a jako hostující lektorka na Aténské škole výtvarných umění. Je zakladatelkou a editorkou Perfume Shrine, jedné z nejuznávanějších nezávislých online publikací o vůních. Její práce byly dvakrát zařazeny do užšího výběru FIFI Editorial Excellence Awards a jsou široce citovány autory. Rozhovory týkající se Vosnakiho jedinečného postavení jako historika a spisovatele parfémů se objevují ve VOGUE Hellas, ICON Magazine a Queen.gr.

Nové komentáře

Napište svůj komentář: Náhradní vůně: Love Chloe a Splendida Iris d'Or od Bvlgari

Staňte se členem této online parfémové komunity a budete moci přidávat své vlastní recenze.

Novinky z kategorie
 
Encyklopedie parfémů
Parfémy: 113,758
Recenze vůní: 256
Milovníci parfémů: 3,061
Online právě teď: 4
Registrovat
Recenze parfémů
Nové recenze
Komentáře k článku
Sol de Janeiro After Hours od Markéta Rybínová
Čich od Martin
Penhaligon's Legacy of Petra od Markéta Rybínová
Nejpopulárnější parfémy
Nejpopulárnější značky
Skok na začátek

Fragrantica in your language:
| English | Deutsch | Español | Français | Italiano | Русский | Polski | Português | Ελληνικά | 汉语 | Nederlands | Srpski | Română | العربية | Українська | Монгол | עברית |

Autorská práva © 2006-2025 Magazín parfémů Fragrantica.com - Všechna práva vyhrazena - bez předchozího písemného souhlasu nic nekopírujte. Přečtěte si prosím podmínky služby a zásady ochrany osobních údajů.
Fragrantica® Inc, Spojené státy