od Andrei Lensky, Igor Masyukov
10/24/25 08:30:02

Když se řekne Čína, většině z nás se jako první vybaví obraz „továrny světa“ – země proslulé svými automobily, elektronikou, textilem a všemožným spotřebním zbožím. Čína je bezesporu jedním z tahounů světové ekonomiky. Přesto jsou oblasti, kde tato země teprve začíná tiše a nenápadně, avšak s neméně velkými ambicemi, dávat o sobě vědět. Jednou z těchto nových oblastí je parfumerie.

Ještě před pár lety byla čínská niche parfumerie doménou nadšenců – milovníků vůní, kteří zakládali malé značky „pro sebe a své spřízněné duše“. Dnes se však situace dramaticky mění. Během krátké doby se na trhu objevila řada špičkových parfémových značek: co do složení, designu flakonů i balení dnes čínské značky směle konkurují – a někdy i předčí – své evropské protějšky.

Dne 16. října 2025 byl v mezinárodním kongresovém a výstavním centru West Bund zahájen čtvrtý ročník Notes Shanghai – klíčové události pro niche parfumerii v Asii. Letošní ročník znamenal zásadní zlom: poprvé se jako spolupořadatel připojila Messe Frankfurt, což ještě více upevnilo status výstavy jako mezinárodní platformy, která propojuje dodavatele surovin, parfumérské domy, distributory, maloobchodníky, média i influencery z celého světa.

Zúčastnilo se více než tři sta značek – od proslulých evropských jmen jako Caron a Lalique až po mladé čínské řemeslné značky. Hlavními tématy ročníku byly Východ se setkává se Západem a Minulost a budoucnost.
 

Výrazným rysem Notes Shanghai byl bohatý program mistrovských kurzů a výstav, který proměnil veletrh v plnohodnotnou kulturní událost. Mezi nejvýraznější momenty patřila Odyssey of Perfume History od versailleské Osmothèque, Dunhuang Resonances od MANE, House of Musk od dsm-firmenich a Past–Present–Future od Givaudan. Experimentální instalace jako See the Scents od čínské značky to Define vybízely návštěvníky k objevování hranic mezi čichovým a vizuálním vnímáním.

Fragrantica tradičně přináší reportáže z největších evropských parfémových veletrhů – Esxence v Miláně, Pitti Fragranze ve Florencii a TFWA v Cannes. Letos jsme se však rozhodli obrátit svůj pohled na východ, do regionu, kde se parfémový průmysl rozvíjí ohromujícím tempem. Vydali jsme se do Šanghaje, abychom objevili některé z nejzajímavějších asijských značek a pochopili, čím jsou výjimečné.

Ještě než se vydáme na procházku výstavou, stojí za to podotknout: historie čínského ekonomického zázraku dokazuje, že tato země umí vybudovat odvětví doslova z ničeho a rychle je pozvednout na světovou úroveň. Možná jsme právě svědky nové kapitoly parfémových dějin – probuzení čínského parfémového draka, jehož dech byl na Notes Shanghai už znatelný.

ZHUFU

Hned po vstupu do hlavní haly vás upoutá živý shluk lidí kolem stánku ZHUFU. Miniaturní flakony ve tvaru bambusových stébel okouzlí svou krásou a elegancí. V čínské kultuře je bambus symbolem houževnatosti, dlouhověkosti a štěstí – témata, která se odrážejí i ve vůních této značky.
 

Vůně ZHUFU jsou komplexním estetickým zážitkem – od hmatového potěšení z textury a architektury krabičky, přes vytříbený design průzračného skleněného flakonu s těžkým kovovým uzávěrem, až po samotnou jemnou a nezaměnitelnou vůni.

Značka zosobňuje podstatu nové asijské parfumerie – nesnaží se napodobovat Západ, ale hledá svůj vlastní, autentický hlas.

Fukudo

Fukudo patří mezi průkopníky moderní čínské niche parfumerie. Založena v roce 2011, značka si vybudovala svůj vlastní konceptuální vesmír, kde se vůně setkává s filosofií, literaturou, hudbou i filmem. Každý parfém je pojat jako samostatné umělecké dílo, které odráží vzácnou citlivost k pomíjivé kráse života.

Kompozice ukazují snahu o kulturní syntézu: tradiční čínská estetika je zde reinterpretována způsobem, který rezonuje i s mezinárodním publikem.

Neméně působivý je i vizuální jazyk značky – minimalistický, barevně precizně vyvážený, s důrazem na každý detail. Každý prvek, od flakonu po typografii na krabičce, přispívá k harmonii mezi podstatou a formou.

to Define

Mezi nejvýraznější mladé čínské značky patřila na Notes Shanghai to Define, která zaujala velkým, do detailu promyšleným stánkem. Představila zde kompletní sortiment – od lehkých tělových mlh přes komplexní niche kompozice až po produkty péče o pleť, vonné svíčky a tradiční kadidlo.

Vůně této značky ztělesňují jednoduchost a čistotu – každá z nich je pokusem zachytit prchavý pohyb duše, jasnou a pozitivní emoci.

Estetika značky je založena na střídmosti a vnitřní rovnováze. Kompozice jsou přesné a čisté, bez ostrých kontrastů či záměrných provokací – místo toho zde probíhá neustálé hledání harmonie a celistvosti. Nenápadný design v kombinaci s mladistvou energií prozrazuje osobitý styl.

Soulvent

Soulvent je mladá čínská značka, která vnímá vůni jako způsob uchování životních okamžiků. Její koncept stojí na myšlence vědomého prožívání – pozvání vychutnávat krásu každého okamžiku, vnímat a přijímat život s otevřeným srdcem. Nezapomenutelné cesty, vřelá setkání s přáteli, tiché chvíle rozjímání – to vše se proměňuje v drahocenné vzpomínky zachycené ve vůni.

Zakladatelé čerpali inspiraci ze svých cest po Číně, kde „sbírali“ vůně těch nejkrásnějších míst. Každá vůně se tak stává jakýmsi cestovatelským deníkem, v němž vůně nahrazuje slova.

Značka je známá svým experimentálním přístupem k extrakci vůní: technologie Scent Camera (obdoba Headspace) zachycuje těkavé molekuly z rostlin i samotných prostor, což parfémům Soulvent propůjčuje dokumentární přesnost a autentičnost – skutečně voní jako útržky života uchované v čichové paměti. Soulvent ukazuje, jak lze propojením technologie a vnímavosti tvořit krásné a dostupné vůně.

ChaScent

Značka ChaScent je zcela zasvěcena nejikoničtějšímu čínskému nápoji – čaji. Pozoruhodné je, jak se toto zdánlivě úzce vymezené téma rozvíjí v celý svět čichové inspirace – parfumérský dům postavený na desítkách čajových vůní. Každá kompozice odhaluje novou tvář čajového profilu, ať už jde o zelený, bílý, žlutý, oolong nebo vyzrálý pu-erh.
 

Domácí vůně této značky

Vůně vznikly pod rukama uznávaných parfumérů, jako jsou Nathalie Lorson, Ralf Schwieger a Alex Lee, a výsledkem jsou kreace, které v sobě nesou nezaměnitelný čínský duch, charakter i eleganci. Parfémy jsou cenově dostupné, přesto kvalitou snadno snesou srovnání se světovými designérskými značkami.

itā

Skutečným objevem výstavy byl nezávislý parfumér Alex Jia, tvůrce značky itā. Přestože nemá formální vzdělání z klasické parfumérské školy – učil se u jiného parfuméra – jeho vůně působí mimořádně profesionálně a vyváženě. Jsou propracované, harmonické a zdaleka nepůsobí „řemeslně“ v amatérském slova smyslu.

Alex Gia

Paleta značky je rozmanitá: od slunečné, každodenní Constellation Cologne s jasem neroli a citronu až po složitější 24 Hours in a Bottle, evokující Dior Sauvage Parfum. Každá Alexova kompozice prozrazuje promyšlenost, zdrženlivost a vytříbený vkus.

Slibný začátek vzrušující tvůrčí cesty.

cent.pm

Setkat se se značkou, která nabízí jedinou vůni – zvlášť v Číně – je opravdovou raritou. Právě tím však cent.pm na Notes Shanghai zaujala. Projekt vznikl díky dvěma kreativním duším žijícím mezi Šanghají a Paříží: Haoyuan, parfumérce vyškolené na ISIPCA, a Singer, profesionální fotografce.

Společně založily v Paříži parfémové studio, které spolupracuje se značkami a umělci hledajícími způsoby, jak začlenit vůni do své tvorby. V tomto rámci vznikla jediná vůně – ukrytá ve flakonu navrženém Julesem Dinandem. Parfém nádherně vyjadřuje jednotu a napětí protikladů: přírody a metropole, fíku a betonu. Je to poetické, koncepční dílo – takové, které ve vás vzbuzuje zvědavost na další výtvory, nové obrazy, nové významy.

Outis

Mezi další pozoruhodné objevy patřila značka Outis ze Si-anu, dávného hlavního města Číny. Její kolekce pěti vůní představuje výrazně čínský přístup k parfumerii – hledání nejen estetického potěšení, ale i emocionální a dokonce fyzické pohody.

Pro mnoho čínských spotřebitelů není vůně jen příjemným zážitkem – věří, že ovlivňuje vnitřní i tělesnou rovnováhu. Právě tato myšlenka je srdcem Outis: každý parfém slouží jako nástroj k obnovení harmonie.
 

Domácí vůně od značky

Výraznou vůní je smaragdově zelená Qingxuan. Její aroma je bohaté a vrstevnaté – citrusy, aromatické byliny a pryskyřice, z nichž nejvíce vyniká benzoe. Vůně je živá a povznášející, zároveň však hluboká a uzemněná. Podle tvůrců kromě krásy podporuje i „energetické zdraví“ těla – zejména jater.

ChuJian

K esteticky nejvytříbenějším objevům patří značka ChuJian, která představila svou první kolekci v roce 2025. Její zakladatelé spolupracují s parfuméry ze šanghajského studia MANE, přičemž dvě ze čtyř současných vůní vytvořil Maxim Exler.

Nejpůsobivější z nich, Oolong Rocking Green #P26, je inspirována polofermentovaným čajem oolong, konkrétně slavnou odrůdou Tieguanyin. Výsledkem je jemná kompozice, v níž se svěží, lehce nahořklé čajové tóny proplétají s hebkými květinami a evokují čistý, průzračný pocit živoucího dechu přírody.

Tento článek představuje pouze malý výběr těch nejvýraznějších a nezapomenutelných značek z dlouhé řady na Notes Shanghai. Brzy budeme pokračovat v objevování čínské parfémové kultury a pokusíme se pojmenovat hlavní témata a charakteristické rysy současné čínské parfumerie. V mnoha z těchto vůní lze vycítit odraz čínského vnímání krásy, harmonie a smyslu života – esenci světonázoru, který utváří ducha Říše středu.
 

Fotografie z výstavy: Igor Masyukov