Bortnikoff Amber Cologne: Opravdu, žádná ambra
Recenze parfému

od Elena Vosnaki
05/06/23 04:58:44

Není vůbec neobvyklé, že vůně jsou zrádné vůči svým názvům. Máme jich celý seznam, který jsem láskyplně - i když trochu neuctivě - rozebrala ve svém článku Vůně, které neodpovídají svým názvům. V něm jsem se zamýšlela: "Odrazovým můstkem k lavině mých myšlenek byla Vanilla & Anise od Jo Malone London, s níž jsem se nedávno znovu seznámila. Ačkoli jsem ji vždycky tipovala na docela netypickou vanilku (je také uvedena v článku Sladké vůně, které nejsou gurmánské, a vsadila bych se, že ani sladká není), tentokrát jsem si při jejím plném opakovaném nošení uvědomila nevyřčenou pravdu: zřetelně připomíná Infusion d'Iris od Prady! To je ale objev. Propagační obrázky tomu rozhodně nepomohly."

Amber Cologne od Bortnikoffa je dalším případem tohoto fenoménu. Je těžké popsat, proč se to děje. Snad přílišná známost a po 349878 jantarech/ambrách, které se na trh valí, je na to spotřební niche připravena a navíc je připravena na to, čemu Francouzi říkají bouleversant, tj. rozrušující.

photo of Amber Cologne bottle in golden sunset tones by Nose Knows No Notes for fragrantica.comfoto: Nose.Knows.No.Notes pro Fragrantica.com


K jantaru jsem se vrátila jako ke klasickému akordu, abych ilustrovala další vůni Jo Malone, která není věrná svému názvu. Ale na každý alchymistickým středověkým kořenům věrný jantarový akord, jako je Ambre Sultan a Ambra del Nepal, připadá mnoho jantarů, které jsou matoucí a špatně pojmenované. Amber & Lavender, opět od Jo Malone, je dalším dobrým příkladem; je to klasická fougere se spoustou pačuli, takzvaná "barbershop cologne". Pokud by někdo čekal, že se podle ní dozví, jak jantar voní, nechal by se královsky zmást.

Naše čtenářka Kathreen13 k tomu poznamenala: "Tohle je vlastně jeden z mých největších pet peeves v parfumerii. Názvy parfémů jsou pro mě důležité a neskonale mě irituje, když vůně nese název, který se nepodobá žádné složce v ní obsažené. Automatický průchod."

A proto se nabízí myšlenka: proč to tedy vůbec dělat?

Jméno Dmitrije Bortnikova znají milovníci parfémů po celém světě. Již více než sedm let se Dmitrij zabývá "vařením" oudu - a obecně výrobou vonných látek různými metodami. A myslím, že po všech těch letech vaření oudu musel pro svou značku Bortnikoff Parfums udělat něco neobvyklého a jiného. To, že sídlí v Thajsku a může své výtvory prodávat online, znamená přístup k různým přírodním ingrediencím, ale také nezávislost na předpisech. Zajímavé, že?

Ať to stojí, co to stojí, soudě jen podle názvu (protože dané tóny jsou jiný příběh), Amber Cologne se mi také zdála jako průšvih, dokud jsem ji skutečně nevyzkoušela. Uvedenou pyramidu jsem nečetla, protože se nechci nechat ovlivnit, takže šok byl velmi reálný.

TO JE TROPICKÉ!", přistihla jsem se, že skoro křičím.

frangipani flowers on a branch

Prvotní dojem není ani z citrusových plodů, ačkoli tím, že jsou to vrchní tóny, by mohly působit jako osvěžující úvod. Místo toho je jasným protagonistou frangipani. Je to kvetoucí rostlina z rodu plumérie, která dává širokou duhu odstínů: od ovocných jako tropická šťáva, přes nektarové, přes svěží začínající dozrávat gardénii až po téměř kořeněné aspekty. Je to bezpochyby tropická vůně, která v kolínské Amber Cologne dominuje dojmu a staví se vysoko nad to, co člověk očekává, když slyší buď jantar, nebo kolínskou.

Plumérie voní v noci silněji, aby přilákala hmyz k opylení... a ona ho oklame. Když hledají nektar, nic nenajdou, protože lstivá plumérie žádný nektar nemá, ale ctnostně napodobuje květy produkující nektar. Chudáci opylovači chodí od květu ke květu a odmítají uvěřit, že byli oklamáni, a květina dostane, co potřebuje.

Žlutá jemnost a naznačená, nápadná šťavnatost frangipani se při postřiku na kůži rozplývá. Amber Cologne pak přebírá sladké aspekty této tropické šťávy, stříká z ní na teplou pokožku vyhřívající se na slunci, než se změní na sladké, pronikavě sladké bílé květy, jako je gardénie a lilie, nebo dokonce ylang ylang. Není to nesourodé, protože akord plumérie/frangipani se často setkává v tropických koktejlech a vůních, které je napodobují - například v Jannat od Memo, Bellini od Calypso Christiane Celle, Oscar Tropical od Oscar de la Renta a Caprissimo od Carthusia.

frangipani chemical constituents chart

Parfumér zjevně využívá mnoho různých složek čichového profilu frangipani, aby v hotové vůni Bortnikoff poskytl dráždivé nečekané aspekty. Najdete v ní máslo, citron, santalové dřevo, jantar, mléko, pudr, jasmín....

Je však důležité poznamenat, že se zde nesetkáváme s akordem "frangipani rukavic", který se proslavil legendou, neboť při ošetření těchto koželužských předmětů zůstala zachována vůně vytvrzená civetovou pastou. V Bortnikoffově Amber Cologne není žádná živočišná vůně, kromě něčeho, co se jako živočišné nepřekládá, ale k tomu se vrátíme za chvíli.

Po této fázi pak Amber Cologne začíná odhalovat různé tóny z konstrukce, jako santalové dřevo, poněkud krémové, poněkud pikantní, má v sobě zvláštní kvalitu, která se velmi stává z míchání dvou účinků do jednoho, tropického a mystického.

Závěrečný závan je takový, který představuje jen drobný náznak slané kůže. Je to aspekt ambry, nikoliv jantaru z labdanum. Nemá žádné vanilkové kalorie a žádnou váhu. Místo toho je lehká, vzdušná, přiléhá k pokožce jako čistá svěžest, jako by to dělala správná Eau de Cologne, jen oklikou. Fascinující je, že Amber Cologne mi připadá překvapivě lehká a snadno nositelná jak na tropickou vůni, tak na vůni, která má v názvu jantar. Je to velmi příjemné překvapení!

 

BORTNIKOFF PARFUMS

Amber Cologne

Amber Cologne Bortnikoff bottle partial photo

Vrchní tóny

Frangipani
Sladký pomeranč
Růžový grapefruit
Bílý grapefruit
Citron
Bergamot
Kardamon


Střední tóny

Jasmín Sambac
santalové dřevo
virginský cedr


Základní tóny

Ambra Vanilka Oud
 

Amber Cologne od Bortnikoff Parfums najdete na oficiálních stránkách v koncentraci Eau de Parfum.

 

Fotografie původně nahrál Igor Masyukov

Autor

Elena Vosnaki

Elena Vosnaki Editor, Writer & Translator

Elena Vosnaki je historička, archeoložka a autorka vůní. Pro Fragranticu píše od roku 2009. Vosnaki pracovala jako kurátorka historie parfémů na milánském EXPO 2015 a jako hostující lektorka na Aténské škole výtvarných umění. Je zakladatelkou a editorkou Perfume Shrine, jedné z nejuznávanějších nezávislých online publikací o vůních. Její práce byly dvakrát zařazeny do užšího výběru FIFI Editorial Excellence Awards a jsou široce citovány autory. Rozhovory týkající se Vosnakiho jedinečného postavení jako historika a spisovatele parfémů se objevují ve VOGUE Hellas, ICON Magazine a Queen.gr.

Nové komentáře

Napište svůj komentář: Bortnikoff Amber Cologne: Opravdu, žádná ambra

Staňte se členem této online parfémové komunity a budete moci přidávat své vlastní recenze.

Novinky z kategorie
 
Encyklopedie parfémů
Parfémy: 115,240
Recenze vůní: 263
Milovníci parfémů: 3,178
Online právě teď: 16
Registrovat
Recenze parfémů
Montblanc
Individuel
od Scent Grail
LR
Jungle Man
od VilmaP
Nové recenze
Komentáře k článku
Sol de Janeiro After Hours od Markéta Rybínová
Čich od Martin
Penhaligon's Legacy of Petra od Markéta Rybínová
Nejpopulárnější parfémy
Nejpopulárnější značky
Skok na začátek

Fragrantica in your language:
| English | Deutsch | Español | Français | Italiano | Русский | Polski | Português | Ελληνικά | 汉语 | Nederlands | Srpski | Română | العربية | Українська | Монгол | עברית |

Autorská práva © 2006-2025 Magazín parfémů Fragrantica.com - Všechna práva vyhrazena - bez předchozího písemného souhlasu nic nekopírujte. Přečtěte si prosím podmínky služby a zásady ochrany osobních údajů.
Fragrantica® Inc, Spojené státy