Malá havajská chýše — nebo Aloha, padesátá léta!
Sloupce

od Galina Anni
05/09/25 07:35:03

Uvnitř tohoto domečku ze slámy nebo rafie je umístěna malá lahvička. A v ní leží bílá zázvorová lilie z Havajských ostrovů – nebo spíše to, co se z ní stalo po nějakých sedmdesáti letech. Když je lahvička v klidu, můžete na jejím dně rozeznat siluetu květiny. Když s ní však zatřesete, květ se zcela rozpustí v suspenzi. Když ji však necháte pár dní stát, pomalu se opět usadí a připomíná okvětní lístky.

Nejúžasnější je, že tento parfém stále neuvěřitelně voní. Koupila jsem ho kdysi dávno, v roce 2000, na eBay. Tehdy mě ohromila svou svěžestí a ani trochu se nezměnila. Je to silná, hutná bílá květinová vůně s živými tóny ostrého koření – zázvorového a pepřového – a lehkými živočišnými podtóny. Něco takového by dnes mohl vydat kterýkoli niche dům (kdyby měl odborné znalosti) a byla by to tropická bomba.

Ale tato vůně byla vydána koncem 40. nebo v 50. letech 20. století společností Browny of Honolulu. Založil ji v roce 1947 Charles Brown, kosmetický chemik a inženýr elektroniky z Detroitu. V roce 1957 časopis American Perfumer and Aromatics* uvedl, že Brown začal podnikat o deset let dříve, když v Honolulu čekal na pas pro cestu do Číny, kde se svou ženou Straussie plánoval založit kosmetickou firmu. Aby si ukrátil čas, vyráběl Charles v kuchyni jejich malého bytu várku tuhých parfémů. Jejich první komerční pokusy byly úspěšné a manželé si ostrovy zamilovali; od plánů na cestu do Číny upustili. V polovině padesátých let vyráběla jejich továrna, v níž hrál Straussie hlavní roli, 220 výrobků, celou řadu, která zahrnovala toaletní vody a opalovací krémy. Charles také sám navrhl většinu obalů i metody získávání vůní z místních rostlin.

Patřily mezi ně plumérie, pikake (havajský jasmín), orchidej, karafiát, lani (odrůda plumérie) a tato velmi bílá zázvorová lilie – známá také jako "bílý zázvor" nebo Hedychium coronarium z čeledi zázvorovitých či mariposa flower, jak se jí říká na Kubě. Charles Brown také vymyslel techniku, která umožnila ponořit živý květ do lahvičky s parfémem.

Vlastním ručně vyrobenou krabičku vytvořenou pro Brownyho v Japonsku. Tato malá chýše připomíná jakýsi emblém Havajských ostrovů – malou travnatou chýši – a píseň, která je jí věnována. V roce 1933, kdy se Havaj Američanům zdála jako ráj na Zemi, vyšla píseň "My Little Grass Shack in Kealakekua", napsaná z pohledu Havajana daleko od domova, který se touží vrátit do své malé chýše.

Koncept parfémů inspirovaných místními obyvateli, které si turisté mohli koupit a odvézt domů – třeba do Michiganu – byl geniální. Tyto voňavé kotvy sloužily jako živá připomínka cesty a vzbuzovaly touhu vrátit se na Havaj. A pro ty, kteří si nemohli dovolit letět, se darovaná lahvička stala symbolem snu.

V roce 1959, kdy se Havaj oficiálně stala americkým státem, inzeroval časopis Vogue cestu na ostrovy. Místní oblečení bylo módní, stejně jako potisk lei se zázvorovou lilií.

Vogue také uveřejňoval reklamy na parfémy Browny.

Prohlídky továrny na parfémy Browny v Honolulu byly součástí cestovních průvodců po ostrovech. Turisté byli vítáni a výrobní proces byl hrdě předváděn. Některé cestovní průvodce však obsahovaly i kritické poznámky – říkaly, že návštěva nestojí za čas, že jediné, co uvidíte, je propagační film, standardní přednáška a propracovaná expozice výrobků, "které se vaší tetě Helen určitě budou líbit".

Dávalo však smysl, že skutečné tajemství – proces ponořování květin – nebylo ukázáno. Prohlídka byla koneckonců o prodeji. A kdo by to mohl společnosti vyčítat? Muzeum parfémů Fragonard v Paříži se mělo otevřít až... o jedno, dvě, tři... desetiletí později.

Rodina Brownových – jediní havajští výrobci parfémů – dokonce své vůně ve Francii prezentovala. Přivítali francouzské modelky, které navštívily Honolulu na cestě z Austrálie.

Vyráběli také různé edice suvenýrů – jednodušší, bez skutečných květin uvnitř, s použitím polymerových obalů a plastových květů. Vydávaly se také tuhé parfémy. V roce 1964 prodali manželé Brownovi většinový podíl ve společnosti svému obchodnímu partnerovi. Následovala změna značky a zdá se, že z Browny se stala značka Royal Hawaiian. Na jedné aukční stránce můžete najít šarži Royal Hawaiian s původní distribucí a sortimentem výrobků Browny.

Parfémové výrobky Royal Hawaiian jsou dodnes běžně dostupné, i když bez květních pupenů uvnitř. Složení jsou nyní pravděpodobně průmyslově vyráběna známými dodavateli vůní.

Charles Herbert "Browny" Brown, průkopník parfumerie na Havaji, se narodil v roce 1901 v Chicagu a zemřel v Honolulu v roce 1971 ve věku 69 let. Jeho manželka Jeanette Ann "Straussie" Strauss Brown, narozená v roce 1911 v Detroitu, zemřela v roce 2000 v Honolulu ve věku 89 let.

Zde je krátký film ze série New Horizons o cestování na Havajské ostrovy, který vznikl na objednávku letecké společnosti Pan American Airlines v 50. letech 20. století.

*Klikněte zde pro ukázku z časopisu