Ó můj bože! Olé od Ramona Monegala!
Recenze parfému

Ó můj bože! Olé od Ramona Monegala!

od Igor Masyukov
12/16/22 02:34:09

Je možné zjistit, co nás těší? Jaká je podstata tohoto pocitu? Co ho v nás probouzí? Jedno víme jistě - za rozkoší se vždy skrývá hluboký zážitek, který uchvacuje duši. Může to být prožitek čisté lásky, upřímná radost, zážitek ze setkání nebo úžasný objev. Samotným základem potěšení je zážitek novosti. Proto nás tak často potěší umění: krásný obraz, dojemný film, dojemná hudba nebo parfém, který je tak blízký hudbě... Všechny tyto formy umění jako by oživovaly duši, dodávaly jí pocit oné vytoužené svěžesti a novosti, které jsou nám v každodenním životě nedostupné. Umění je nástrojem, jímž se lidstvo odjakživa snaží vytvořit krásný, platónský ideální svět, lepší svět, do něhož je člověk schopen vnést kapku dokonalosti, harmonie a krásy. A rozkoš je věrným průvodcem tvořivosti a radostných zážitků s ní spojených.

Pravděpodobně ve všech jazycích světa existují slova, která nějakým způsobem vyjadřují pocit rozkoše. Například ve španělštině existuje zvláštní interjekce "Olé", která vyjadřuje radost. Nejčastěji ji můžeme slyšet ve chvílích velkého vzrušení nebo radosti, například při corridě, býčích zápasech, které pocházejí od dob Iberů, kteří kdysi obývali stejnojmenný poloostrov. V iberské kultuře byl býk posvátným zvířetem a boj člověka s tímto vzpurným zvířetem měl posvátný, mystický charakter. Možná to vysvětluje úctu, kterou Španělé k býčím zápasům chovají. V mnoha starověkých středomořských kulturách, například řecké nebo krétsko-mykénské, hrál býk se svou posvátností a příjemností pro pohanské bohy důležitou roli také jako oběť.

Ach můj bože, Olé Ramon Monegal!

Španělé vždy volali "Olé!", když viděli flamenco, tanec, který do Španělska přinesli byzantští Cikáni, když utíkali před osmanskou invazí. Již dříve jsem psal o Flamencu Ramona Monegala, věnovaném tomuto tanci. Dnes vám chci povědět o další vůni Ramona Monegala s názvem Olé, která je stejně jako Flamenco inspirována Španělskem, jeho kulturou a složitou paletou pocitů, které Španělé vkládají do hlasitého "¡Olé!".

Ach můj bože, Olé Ramon Monegal!

"Olé! ... můj oblíbený výkřik! Fúze folklóru a španělského umění.

Velká cesta potvrzení, která vyplývá ze schopnosti úžasu a obdivu, jež vyvolává Umění!

Okamžik euforie, okamžik maximálního naplnění ... silný emocionální stav!

Olé umění! Olé svobodě! Olé vášni! Olé pro odvázanost! Olé provokaci! Olé představivosti! Olé originality! Olé emocím! Olé na radost! A Olé životu!" - Ramon Monegal.

 

Interjekce "Olé" má ve španělštině velmi zajímavou historii. Etymologicky pochází z arabského الله (allāh, "Bůh!"), což je univerzální zvolání vyjadřující silnou míru překvapení a potěšení, a stejné "Olé" je spojeno s příbuzným "الله" ("Přísahám Bohu!"), které se používá jako přísaha nebo prostředek vyjádření pevného souhlasu. Někteří lingvisté však označují "Olé" za falešný arabismus, tedy slovo mylně přisuzované arabské lexikální vrstvě španělského jazyka. Ať už je to jakkoli, samotný fakt sporů o tak běžnou španělskou interjekci opět ilustruje, jak hluboce jsou Východ a Západ ve španělské kultuře provázány. Historie tohoto prolínání byla podrobně popsána v mém článku o Flamencu, proto vás na něj znovu odkazuji.

Vůně Olé a Flamenco se překrývají nejen koncepčně, ale i kompozičně, což mi přijde naprosto logické. Jejich koncepční blízkost spočívá v tom, že obě vůně jsou inspirovány španělskou kulturou, která je vyjádřena silným a širokým gestem tance nebo nadšeným zvoláním, které vystihuje ducha této kultury. Kompozičně tyto vůně sdílejí stejné široké gesto parfuméra, což však neznamená, že jsou stejné. Ale pěkně popořadě.

Ach můj bože, Olé Ramon Monegal!

Hned musím říct, že Olé je vůně pro ty, kteří chtějí hlasitě vykřiknout "¡Olé!" na všechno dobré, ale bojí se vyděsit okolí, a tak hledají jiné způsoby, jak se vyjádřit stejně živě. Když jsem vůni nanesl na testovací proužek, nedokázal jsem si ani představit, jak rychle zaplní celý prostor mého bytu. Nemohu však říct, že by Olé byla nepříjemná.

Je zajímavé studovat Olé. Najednou se zde objevuje řada témat, která se spojují v jednu komplexní strukturu. Vůně se otevírá šťavnatým ananasem, zvýrazněným křupavými ambrovými dřevy; spolu s ním vstupuje na scénu hutný semišově-dřevitý akord, který si "pohrává" s překvapivě svěžími odstíny borovice, aby nakonec přešel do chladivé minerální svěžesti. Jako výraz potěšení se vůně hlásí skutečně kategoricky, okamžitě a hlasitě. Dalším důležitým tónem, díky němuž je Olé příbuzná Flamengu, je malina - v obou kompozicích voní spíše po hroznech, hravě naivně a přirozeně. Hrozny nás odkazují na víno, další důležitou složku španělské kultury, která rozveseluje srdce a při každé hostině teče jako řeka. Je důležité poznamenat, že v Olé tento malinovo-hroznový akord voní méně sladce než ve Flamencu, takže se bude líbit těm, kteří mají rádi Flamenco, ale dávají přednost vůni s menší sladkostí a více balzamicko-dřevitými tóny.

Ach můj bože, Olé Ramon Monegal!

Přestože je Olé příběhem o horkém Španělsku, dokonale odhaluje jeho horoucí temperament v pozdním podzimu, zimě a časném jaru. V zoufalém boji s chladným vzduchem voní Olé ještě hlasitěji, ještě expresivněji. A víte, že nad chladem vítězí.

Olé na dobrou vůni! Olé na nádhernou náladu! Olé na život!

 

Autor

Igor Masyukov

Igor Masyukov Editor, Writer

Igor is a translator and journalist. He was born in Moscow and graduated from Moscow State Linguistic University. In addition to perfume, he is passionate about classical music and film photography. As a member of Fragrantica's team since 2018, he holds the position of Executive Editor of the Russian version of the site.

Nové komentáře

Napište svůj komentář: Ó můj bože! Olé od Ramona Monegala!

Staňte se členem této online parfémové komunity a budete moci přidávat své vlastní recenze.

Novinky z kategorie
 
Encyklopedie parfémů
Parfémy: 112,541
Recenze vůní: 251
Milovníci parfémů: 2,985
Online právě teď: 6
Registrovat
Recenze parfémů
Nové recenze
Komentáře k článku
Sol de Janeiro After Hours od Markéta Rybínová
Čich od Martin
Penhaligon's Legacy of Petra od Markéta Rybínová
Nejpopulárnější parfémy
Nejpopulárnější značky
Skok na začátek

Fragrantica in your language:
| English | Deutsch | Español | Français | Italiano | Русский | Polski | Português | Ελληνικά | 汉语 | Nederlands | Srpski | Română | العربية | Українська | Монгол | עברית |

Autorská práva © 2006-2025 Magazín parfémů Fragrantica.com - Všechna práva vyhrazena - bez předchozího písemného souhlasu nic nekopírujte. Přečtěte si prosím podmínky služby a zásady ochrany osobních údajů.
Fragrantica® Inc, Spojené státy