Rozhovor s parfumérkou Stéphanie Bakouche
Rozhovory
od
Iulia Halatz
07/31/23 06:43:02
Stéphanie Bakouche je úžasná umělkyně, která se narodila v Paříži, vystudovala ISIPCA a pracovala pro společnosti Givaudan, Takasago, Parfums MDCI a L'Artisan Parfumeur. Je autorkou kultovního hitu Invasion Barbare pro MDCI.

Měla jsem nesmírné potěšení mluvit se Stephanií letos v květnu při příležitosti uvedení jejích dvou nových výtvorů na trh: Prostředím byl módní a módní výstavní prostor a hospoda v centru Bukurešti. O této akci jsem psala zde.

Umění - @alexys.artt. Zdroj: Urban Hub Meta
Náš dialog však pokračoval nepřeberným množstvím poutavých vyprávění o jejích inovativních výtvorech, starých i nových, a o perspektivním směřování oboru parfumerie.
Iulia: Jsem velmi ráda, že se s vámi mohu setkat zde, v Bukurešti, při příležitosti uvedení další dvojice vůní Miraj, jako pokračování první dvojice, Caramel for Her a Velur for Him, uvedené na trh v loňském roce. (Přečtěte si prosím mou recenzi zde).
Stéphanie: Jsem velmi ráda, že tu mohu být!
Iulia: Kde se vzala nápady na vůně Riviera a Fujer?
Stéphanie: Myšlenka s Miraj je vždy snaha hledat pokračování historie této krásné značky a proměnit tyto výtvory v modernost 21. století. Myslím, že koncept růže je nejnáročnější a nejčastěji zpracovávanou vůní v parfumerii. Je velmi těžké přijít s něčím novým. Docela se mi líbí výzva vytvořit něco originálního o růžových parfémech, ať už pro Miraj nebo pro jiné značky. Kódové označení při vývoji Riviery znělo "jasná, tmavá růže". Myšlenkou bylo zpracovat růži velmi sofistikovaným způsobem, ale zároveň velmi moderně; má krásnou kvalitu přírodního absolutu bulharské růže, je velmi moderní a sofistikovaná s velkou dávkou jasu, ale zároveň má za sebou něco temného, jako dřevitě-ambrový akord, aby byla opravdu živá, jako procházka přírodou, prostě ponoření se do lesa po obdivování a přivonění ke slunečním květům, a ve výsledku by ji rádi nosili i muži.

Iulia: Když už jsme u toho, zbožňuji Velur. Je velmi dobře nositelná i pro dámy.
Stéphanie: Fujer vychází z typické struktury fougere, ale přináší něco jiného. Měla jsem v úmyslu neudělat ji výhradně mužskou, protože to je něco, co se mi na parfémech líbí, mám ráda, když jsou dokonale bezpohlavní, takže jsem chtěla přinést něco hlubokého a smyslného; šla jsem směrem ke kořenově-zemitě-dřevnímu smyslu... Máte pudrový kosatec a zároveň osobitost vetiveru. A jasné, jiskřivé koření.

Iulia: Fujer je prostě bezchybná. Líbí se mi a chtěla bych ji nosit. Chtěla jsem se zeptat na vaše plány do budoucna.
Stéphanie: Skutečně pracuji na mnoha nových, krásných produktech, které se právě chystají na trh. Pracuji pro některé stávající značky, které chtějí obohatit své kolekce, i pro nově zavedené značky a nové značky, které teprve přijdou. Ráda vytvářím ambientní vůně. Pracovala jsem na několika vonných svíčkách pro různé značky po celém světě, od Indie, Kanady, Portugalska atd.
Iulia: Ještě jedna otázka; v naší databázi máte 26 vůní. Ne všechny jsem otestovala, nebo možná ano. Kdybyste měla vybrat tři ze svých výtvorů, které by to byly?
Stéphanie: První je velmi významný produkt v mém životě, který mě stále provází a dostává se mu hodně ohlasů: Invasion Barbare od MDCI, který jsem vytvořila v roce 2005. Tu jsem vytvořila krátce po ukončení studia na ISIPCA a mám k ní velkou náklonnost; od té doby se stala kultovní vůní.

Zdroj fotografií: Fragram - OvidiuH
Předtím jsme mluvili o tvorbě nových a podmanivých růží, takže bych zmínila Rose SaltifOlia od Maison Crivelli, což je slaná růže a její jemná esence růže se prolíná se zajímavým pojetím soli, což na trhu, pokud vím, ještě nebylo.

Kdybych měla vybrat třetí, možná bych zmínila tu, která byla letos uvedena na Esxence a kterou jsem měla tu čest vytvořit se svým mistrem Bertandem Duchaufourem pro Comporta Perfumes, krásnou portugalskou značku založenou v roce 2017. Je to parfém pro čtyři ruce a jmenuje se Will.
Will je třetí parfém uvedený na trh z kolekce Master & Apprentice, kterou tentokrát vytvořili Bertand Duchaufour (M) & Stéphanie Bakouche (A) se svými jedinečnými zkušenostmi.

"Comporta Perfumes" je parfémová řada, kterou si vysnil a navrhl Pedro Dias, sdílející zážitky a vzpomínky na okolí Comporty, na ty úžasné přírodní nekonečné pláže s bílým pískem a vánkem Atlantiku, políbené rozlehlými zelenými rýžovými poli. Ožívá zde tolik příběhů. Parfémy Comporta tyto příběhy vyprávějí." - poznámka značky
Iulia: Moc mě mrzí, že jsem na Esxence, která byla smrští vůní a zážitků, propásla parfémy Comporta a Will. Přišla jsem o spoustu dalších nádherných výtvorů. Líbí se mi slogan značky Comporta: "Kde se vůně stávají vypravěči příběhů." Ráda bych je vyzkoušela.
Stéphanie: Esxence je skutečně v průběhu let stále rušnější a rušnější. Lidé stále vytvářejí velké množství vůní, přesto se trh zdá být trochu nasycený.

Stéphanie: Jako parfumérka si myslím, že je velmi zajímavé uvědomit si, že je dost možná náročnější než kdy jindy zůstat konkurenceschopný, nápaditý... Jak si stále udržet kreativitu a konkurenceschopnost a přinášet nové věci na trh, který se zdá být nasycený?
Pro nás jako parfuméry to není snadné, protože pracujeme pro tyto velmi krásné značky. Chtějí originalitu, ale zároveň chtějí, abychom dodržovali určité kódy, které si dnes trh žádá - věci a spouštěče, které by spotřebitelé rádi ve svých vůních našli. Je to neustálý proces přemýšlení a vymýšlení, jak skloubit originalitu, kterou po nás žádají, s dnešními trendy. Není to snadné. Je docela znepokojující vidět na trhu tolik odkazů.
Iulia: Je to dobrá i špatná věc zároveň. Nejsem parfumérka, nejsem tvůrce, jsem spisovatelka a jen sleduji trendy, sleduji uvedení na trh, analyzuji informace atd. Na druhou stranu jde o posouvání hranic kreativity a tato snaha vytvořit něco nového a inovativního je poměrně drsná. To mě vede k další otázce. Ptám se na váš názor jako parfuméra. Jak vidíte budoucnost parfumerie?

Stéphanie: Upřímně řečeno, jsem skromná a nejsem si jistá, zda jsem schopná na tuto otázku odpovědět. Pohled na dnešní trh je opravdu znepokojující. Ale možná bych odpověděla, že "Bespoke", což je určitě něco, co má velkou budoucnost. A pak, nejsem si úplně jistá, ale existuje řada lidí, kteří si myslí, že se dostáváme na hranici. Jak dlouho tyto nové značky vydrží nebo jaká je jejich životnost? Myslím, že jsme uprostřed této smršti nebo tornáda. Je zajímavé pozorovat, jak vysoká parfumerie oslovuje stále více zákazníků; možná jsme dosáhli bodu zlomu s těmito extrémně komerčními vůněmi, které se prodávají více a reklama je větší než cokoli jiného... Spotřebitelé nyní musí rozumět tomu, co kupují, a důvěřovat tomu. Nepřekvapuje mě, že značky, které vidíme na Esxence, jsou stále úspěšnější, protože lidé chtějí skutečné příběhy vůní.
Iulia: Zaujaly mě příběhy Esxence a úsilí, které bylo vynaloženo na všechny ty neotřelé kreace. Nikdo nevyprávěl nudné příběhy. Pro mě, filoložku, představuje parfumerie tavicí kotlík umění, kultury, civilizace a vůně.
Stéphanie: Někdy jsou tyto nové vůně příliš složité ve své snaze být originální. Nacházejí některé koncepty, které jsou velmi podivné, a já mám chuť jim říct: "Tak víte, že tyhle parfémy musíte prodávat". Zároveň je to výborné. Samozřejmě si myslím, že Maison Crivelli je dobrým příkladem této umělecké a velmi vychytralé jedinečnosti.

Zdroj fotografií: Maison Crivelli Meta
Vůně Miraj jsou jen jednoduché koncepty a příběhy, ale vše je velmi dobře zpracováno, od lahviček až po práci s parfumérem. Poznáme tyto pečlivě propracované a kvalitní značky, které dávají parfumérům velký prostor.
Také něco, co je velmi důležité, je respektování doby vzniku. V tomto světě, kde jde všechno velmi rychle, musí jít i parfémy velmi rychle. Zejména ve velkých skupinách probíhá tvorba parfémů velmi rychle. To, co může rozhodnout dnes a zítra, je, aby zakladatelé parfémů, majitelé parfémů a umělečtí ředitelé dokázali respektovat čas potřebný k tvorbě, ať už jde o parfémy, hudbu, obraz nebo sochu. Musíme respektovat čas, protože tak vznikají krásné věci.
Iulia: To je i moje teorie, že budoucnost patří pomalé parfumerii.
Stéphanie: Pomalá parfumerie, vskutku. Možná by značky měly přestat uvádět na trh pět nebo šest parfémů ročně. Takže s vámi souhlasím.
Iulia: Moc vám děkuji za váš čas a za krásný a velmi zajímavý rozhovor!
Stéphanie: Také děkuji, Iulie!
Stéphanie Bakouche a majitel značky na akci Miraj
Splash foto od OvidiuH z Fragramu. Moc vám děkuji!
Autor

Iulia Halatz
Iulia is an English teacher, a poetry writer, and, lately, a vicarious traveler in the world of fragrances, olfactory memories, ingredients, and perfumed stories. She studied Foreign Languages at the University of Bucharest and, also, Economics & Finance. She is experienced in all fields of the English language and she has been designing bespoke English courses for more than 20 years. Her experience as a city councilor in Bucharest has taught her the truthful meaning of being a dreamer who is not afraid of the sawdust of dreams on her hands...
Nové komentáře
Staňte se členem této online parfémové komunity a budete moci přidávat své vlastní recenze.
Recenze vůní: 267
Milovníci parfémů: 3,227
Online právě teď: 27
Fragrantica in your language:
| English | Deutsch | Español | Français | Italiano | Русский | Polski | Português | Ελληνικά | 汉语 | Nederlands | Srpski | Română | العربية | Українська | Монгол | עברית |
Autorská práva © 2006-2025 Magazín parfémů Fragrantica.com - Všechna práva vyhrazena - bez předchozího písemného souhlasu nic nekopírujte. Přečtěte si prosím podmínky služby a zásady ochrany osobních údajů.
Fragrantica® Inc, Spojené státy
Napište svůj komentář:
Rozhovor s parfumérkou Stéphanie Bakouche
