Hermes Un Jardin sur le Nil: letní svěžest na věky věků
1001 příběhů z minulosti

od Elena Vosnaki
07/21/23 12:00:01

Když jsem recenzovala další vůni Jardin z kánonu Hermès, napsala jsem: "Koketuji s chladivě kořeněnou vůní Un Jardin Aprèsla Mousson d'Hermès pro nadcházející očekávané, opravdu horké léto, vůní, která není ani slaná, ani oceánská, ale místo toho velmi přesvědčivě navozuje průzračný pocit deště; koneckonců je pojmenována podle monzunů v Indii. Ta myšlenka je osvěžující, pokud ji bereme z odstupu; realita prožití monzunů je asi jiná věc." To byl odrazový můstek pro další myšlenku: na co jsem spoléhal několik let po sobě dříve? Jižní léta nikdy nebyla chladná, abych byl upřímný, a skutečně, Un Jardin sur le Nil už svým názvem odkazoval na atmosféru, která připomíná současně horko i chlad. Horká země s chladivou oázou pro útěchu unaveného cestovatele.

foto: Rl19 na fragrantica.ru

V článku pro časopis New Yorker s názvem The Scent of the Nile (Vůně Nilu) vypráví Chandler Burr o cestě Jeana-Clauda Ellena do egyptského Asuánu, kde hledal inspiraci. Ellenovým úkolem bylo vymyslet úzce spjatou rodinu vůní, která by ztělesňovala estetiku Hermès - výrazně pařížské firmy, založené jako sedlářský koncern na Rue Bassedu-Rempart v roce 1837, která je známá svým řemeslným uměním.

Zaměstnáním Elleny prošla značka Hermès dramatickou změnou image. Starší vůně tohoto domu vyzařovaly luxusní dojem luxusního, velmi drahého butiku pro smetánku, se zahrnutím drahých materiálů a medových vůní vnímaných jako bohatství. Tato image byla jistě luxusní, ale také poněkud dusná, prvoplánová a příliš bon chic bon žánrová - a tedy nakonec klišé. Nový směr luxusu vyžadoval vzdušnější vůně, ingredience, které vypadají skromně, ale fungují na vyšší úrovni než jejich složky. Hermes zavedl pojmy "olfaktorický minimalismus" a Ellena do diskuse, které se účastníme, přidala "voňavé haiku" a "akvarelové vůně". Byl to právě Jean-Claude Ellena, kdo řekl: "Ve své olfaktorické práci vždy hledám jednoduchost." Ale jednoduchý neznamená zjednodušený.

foto: Rl19 na fragrantica.ru

Jak parfumér prozradil na přednášce o svém opusu: "Uvědomuji si, že být parfumérem znamená nikdy nepřestat zkoumat, objevovat nové věci, jako je cestování, pozorování přírody, rozhovory s neznámými lidmi nebo konzumace exotických jídel... protože ty jsou podstatnou součástí tvůrčího procesu. Malování a kreslení je také dobrý způsob, jak se vyjádřit. Mám tabulku surovin, kterým dávám každou barvu. Parfumér, který vytváří složení, je jako umělec, který maluje. Každá barva je součástí obrazu a myšlenka, která stojí za každým výtvorem, je to, co dělá skutečné umělecké dílo."

Každý rok je pro kolekce Hermès vybráno téma designu. Pro rok 2005 zvolil Jean-Louis Dumas z Hermès jako téma domu "řeku" a měla být realizována druhá vůně Jardin Collection. Véronique Gautierová, prezidentka divize parfémů, nejprve zvažovala, že si vyžádá vůni, která by vykouzlila zahradu v povodí Amazonky. Pak svou představivost přesunula na Gangu. Nakonec se Gautierová po konzultaci s Dumasem Hermèsem rozhodla pro Nil (odtud sur le Nil). Projekt vyžadoval exkurzi ke zmíněné řece, s plnou croissiérou na říční lodi do Asuánu, kde pramení Nil.

Ellena, zkušený autor vůní, si již dříve zapsal do svého zápisníku několik nápadů. Egypt vzbuzoval nevyhnutelné asociace: těžké vůně, jako je kadidlo, hustý jasmín a dřevěný kouř. Ale jsou to vůně zahrad? Gautier věděla o velké zahradě v Asuánu, která se jmenuje Kitchener, a rozhodla se, že ji během cesty navštíví. Což také udělali. Ale zatímco tam květiny a zeleň zklamaly; sestřelili nasturtium, lantanu a akácii. Lotosový kořen, který po vyluhování ve vodě voní po hyacintech, a jasmín sambac, který je silně indolický a narkotický. Nic se nehodilo. Ale nahoře na řece, kde potkávali felúky, se dostali na malý núbijský ostrov a tam Ellenu zasáhla vůně zeleného manga, nezralého ovoce, jako blesk z čistého nebe. Měl svůj nápad!

Ačkoli je Un Jardin sur le Nil údajně postavena na ještě zeleném mangu, hlavní účinek má grapefruit, nádherná ingredience, která je zároveň trpká i hořkosladká; osvěžující, optimistická a povznášející. Když vůně přišla na trh v roce 2005, reklamní text hovořil výhradně o zeleném mangu. Ti z nás, kteří se o vůně zajímají, grapefuitový efekt rozpoznali okamžitě. Nebyl však prozrazen jako takový.

Je však snadné si všimnout, jak Jean Claude Ellena na dokonalém grapefruitu stavěl od doby, kdy složil vůni YSL In Love Again. Pokrok pokračoval k zahradní vůni Hermes, poté k Hermès Cologne Eau de Pamplemousse Rose a Hermèssence Rose Ikebana.

Grapefruit je zvláštní hybrid pocházející z křížení pomela (největšího citrusového ovoce pocházejícího ze severní Číny, Citrus maxima) a sladkého pomeranče (Citrus sinensis). Dítě těchto dvou je ve svých vlastnostech tak voňavé, nádherné a snové, že latinský název nemůže být jiný než Citrus paradisi - shodou okolností se tak jmenuje solifruitová vůně od Czech & Speake a další od Farmacia S.S. Annunziata.

Proces vytváření přesvědčivého grapefruitu vyžaduje zachycení jak jeho šťavnaté hesperidicko-ovocné kvality (limonen, oxid linalool), tak jeho trpkého a kovového pongu (aldehydy), jeho sirného periferního účinku (merkaptan) a jeho hořké stránky (nootkaton, který se dnes už kvůli cenovým limitům tolik nepoužívá). Vtipné je, že vůně se záměrem grapefruitu mohou pro někoho vonět ovocně a trpce, ale pro jiného jako česnek, což je případ ohromně vznešené Pamplelune od Guerlainu; vůně, kterou milujete, nebo nenávidíte, navzdory - nebo řekněme díky - její dokonalosti. V Un Jardin sur le Nil však grapefruitový nádech nikdy není sirný, a to ani pro ty, kteří jsou na tento "pach zkažených vajec" velmi citliví.

Na druhou stranu mango, ačkoli je také sirné, je také vysoce terpenické, což znamená, že má molekuly, které jsou v rostlinném světě rozmanité, s profilem terpentýnu a čisté průzračné borové pryskyřice. Jeho ovocný profil se také silně opírá o estery; estery obvykle voní po ovoci, to se učí i zdravotní sestry během praxe jako zkratku chemie. Calyx od Perscriptives (nyní v oběhu u Clinique) je další vůně, která si pohrává s propastí grapefruity-mango a je zelená a nezralá; svěží a inovativní, vezmeme-li v úvahu, že vyšla v 80. letech.

A mango je také laktonické, nejvýrazněji připomíná broskev a kokos, což z něj dělá smyslnou vůni, protože laktony jsou v naší kůži přítomny, když se prvky z naší potravy rozkládají v metabolickém procesu. V Un Jardin sur le Nil se však těchto zralých, tropických vonných efektů nedočkáme. Ne tak docela.

Ellena do vůně vložil hořký pomeranč, velmi plodný materiál pro parfumerii, z takzvaného sevillského pomerančovníku neboli bigarradieru, v podobě neroliového oleje. Povznášející zelená květinová vůně, ze které vám půjde mráz po zádech. Mě rozhodně nikdy nezklame, a to jak ve formě esenciálního oleje, tak v přírodním stavu květů hořkého pomerančovníku. Je jako závan čerstvého vzduchu za jasného jarního rána v ulicích středomořského města s velmi velmi slabým provozem, města, které se právě probouzí po mírné zimě.

V kompozici Un Jardin sur le Nil je také chytře ukrytý náznak acetonu, který poskytuje jímavý efekt, zatímco zelené a vodní prvky jsou krásně zachyceny; to je to, co si užívám, když udeří letní vedra, je to limbidní, a přesto ne kulhavé. Semínka mrkve jsou tu proto, aby dodala lehce dřevitě-pudrově-kořenitý prvek, který připomíná syrové brambory a fialky; ostatně všechny mají stejné chemické složky. Proto má Un Jardin sur le Nil uvnitř jemně ženský aspekt: fialky připomínají vůně kosmetiky. Dobrá dávka kalafuny, pryskyřice, která se používá na výrobu houslových smyčců, poskytuje spolu s kadidlem Laboratoires Monique Remy s borovicovými aspekty kadidlové účinky, které dlouho přetrvávají, když se vůně nosí na kůži. Když Un Jardin sur le Nil přetrvává, zachovává si také malý, nepatrný aspekt medového tepla, také když ji cítím se zavřenýma očima, což ji krásně prodlužuje, aniž by se kvůli tomu uchylovala k prádelní vůni bílého pižma.

Hermès - Un jardin sur le Nil od Remi guenaire na Vimeo.

Podtrženo a sečteno: Un Jardin sur le Nil patří i osmnáct let po svém uvedení na trh mezi mé nejcennější letní vůně a nikdy nepřestane dodávat věčný závan mládí, svěžesti a sofistikovanosti všemu, co s ní přijde do styku. Ať žije dlouho!

Hermès

Un Jardin sur le Nil

edice 2005

parfémář: Jean Claude Ellena

Vrchní tóny

Grapefruit

Zelené mango

Rajče

Mrkev

Střední tóny

Lotos

Rákosí

Pomeranč

Hiacynth

Pivoňka

Základní tóny

Pižmo

Kosatec

Kadidlo

Labdanum

Skořice

Vůně Un Jardin sur le Nil od Hermès je k dostání online a v prodejnách Hermès po celém světě v 50ml a 100ml flakonech v krásném designu kolekce Jardin v odstínech světle kyselé zelené v bílé krabičce s ilustrací břehu řeky s buližníky a lotosy.

Přečtěte si a prohlédněte si všechny mé historické články v 1001 příbězích z minulosti.

Splash fotku zapůjčila Rozeterka na fragrantica.pl, děkujeme!