Člověk v sobě musí mít stále chaos, aby dokázal zrodit tančící hvězdu.
–Friedrich Nietzsche
Umělecké dílo od Kinuko Y. Craft. Fair use.
Ano, jsem toho názoru, že láska je sladký, kalný chaos. Mám to na mysli, i když mluvím o oslavě lásky u nás v zemi.
Síla lásky je bezkonkurenční. Měla by být uctívána každý den, nejen v únoru. Věřím, že láska a parfumerie sdílejí magické schopnosti, které může zničit pouze plynutí času.
V Rumunsku si lásku hýčkáme 24. února, kdy slavíme Dragobete, náš svátek svatého Valentýna. Dragobete pochází ze slova „Dragoste“, což je rumunský výraz pro lásku.
Dragobete, bůh mládí, radosti a lásky, má starobylé kořeny. Dragobete, patron lásky a dobré nálady, byl v rumunské lidové tradici známý také jako „hlava jara“, „syn Báby Dochie“, „sv. Jan jara“ nebo „snoubenec ptáků“ a byl spojován se starověkými bohy lásky. Svátek lásky se v rumunských vesnicích slavil několika rituálními praktikami, které označovaly konec zimy a začátek jara, kdy lidé souzní s obnovou přírody.
Umění – Olga Wisinger-Florian. Fair Use
Miluji jaro. Hluboce si užívám všech vůní a pachů, surového světla a kombinace chladného a teplého vánku, které přivádějí tvory k šílenství a běsnění s horkou, těžkou tíhou v srdcích.
Podle mého názoru není jaro jen vizuální a voňavé, je to zvuk na obloze, ve stromech, v zemi... jako zvon odzvánějící tep štěstí.
Foto: autorka.
Co je to láska?
Může to být vlažný vánek v magnóliích za soumraku, jasnost úplňku, úsměv kolemjdoucího...
Foto: autorka.
Dnes se pokouším na tuto otázku odpovědět prostřednictvím parfému...
Nejnovějšími interpretacemi lásky jsou pro mě: Love no Shame Plume Impression a Mirarosa MATCA.
Love no Shame Plume Impression inspiroval hymnu na lásku.
Báseň „Dare“, napsaná exkluzivně pro LOVE no Shame, je poctou nebojácné lásce – odvážné, zářivé a bezvýhradně opravdové. Inspirována vůní nás báseň vybízí k hlubokým pocitům, otevřené lásce a radostnému životu. Nechte slova doznívat, stejně jako vůni – silnou, poetickou, nezapomenutelnou. – poznámka od značky
Love no Shame Plume Impression je lahodná růže na podložce ze sněhově bílé šlehačky, čokolády a tmavých pikantních třešní. Ty, které dělají z léta kousek nebe. Jedno sousto a jste navždy v zemi lásky.
Foto: autorka
Jak název napovídá, je to zázračná růže. Podle mého názoru je Mirarosa nejlepší vůní od značky Matca. Je to velmi realistická, šťavnatá a svěží růže: jemná a projasňující. Opravdu vůně jara lemovaná růží, jak jsem ji již nazvala.
Valentino Donna Born in Roma Green Stravaganza
Valentino Donna Born in Roma Green Stravaganza je vůní zelené jarní víly pojatá jako příjemně jemná a sametově zelená kompozice. Otevírá se jako mimořádně sexy vůně. Poté začíná slábnout v kruzích všech zelených odstínů, které vzkvétají v tajných zahradách udržujících život ve městě, kde zní kroky šťastných lidí, kteří zde kdysi žili. Ke konci jiskří jako opulentní zelený jasmín plný mízy.
Angel's Share On The Rocks By Kilian
Angel's Share On The Rocks By Kilian je neopěvovaný leštěný klenot. Vybrala jsem ho, protože i když voní po útulném ohni a bourbonu, má v sobě nahoře nádech chladného jiskřivého vzduchu, který pro mě symbolizuje tuto část roku, přechod zimy do jara. Leskne se jako krystaly v zamrzlé jeskyni a voní jako sladké horké uhlíky a zmrzlé pomeranče.
Líbí se mi jeho velmi nakyslá alkoholová povaha a téměř páchnoucí aroma. Mohla by to být vůně neopětované lásky. To jsme všichni zažili alespoň jednou v životě. Když se animální záře začne měnit v balzamovou zeleň, cítím sevření oudu. Poslední část voní jako stinný vlhký kout v divokém porostu tlející zeleně.
Vůně L'Entropiste jsem objevila teprve nedávno. Jsou jako portály do čtvrté dimenze, protože na vrcholu akordů, které ještě nedokážeme pochopit, mají vlastnosti tohoto běžného prostředí. Jsou absolutním vrcholem niche vůní.
Pro překlad lásky jsem si vybrala Blanc Sada L'Entropiste.
Je to pudrový, romantický kosatec s exotickou září a bujným rozkvětem, nad nímž se vznáší vír kosatcového pudru, který nabývá pevné podoby. V parfumerii tak kosatec objevuje zcela novým způsobem.
Mohla být inspirována básní Přál by si nebeské šaty od Williama Butlera Yeatse, jednou z mých oblíbených.
Kdybych měl nebeské vyšívané šaty
protkané zlatým a stříbrným světlem,
modré, matné a tmavé šaty
noci, světla a pološera,
rozprostřel bych je pod tvé nohy.
Ale já, chudý, mám jen své sny;
rozprostřel jsem své sny pod tvé nohy;
našlapuj měkce, protože šlapeš po mých snech.
Je to vůně zcela odlišná od čehokoli, co jsem dosud v parfému cítila. Přesto jsem se s touhle vůní už setkala ve staré krabičce s pudrem. Takové, u které, když do ní fouknete, pokryje všechno bílým závojem, který má schopnost vymazat vaše vzpomínky na to, kým jste kdysi byli, a proměnit vás ve vaše mladé alter ego. Podobně jako Medein magický omlazující lektvar má vintage opaleskující a znovuzrozenou mladistvou vibraci. Miluju ji!
Umění – George Henry Boughton. Fair use
A co vy?
Jak byste přeložili lásku do vůně?
Napište nám to do komentářů!
Vážení čtenáři Fragranticy, děkujeme za nádherné fotografie!
