Ach, ten zázrak! Ó, radost! Mohla bych jet do Milána! A nejen na Esxence 2024, ale obecně – do Milána! Od roku 2019 jsem neopustila Moskvu. Ale letos se mi to opět podařilo. Ocitla jsem se v Miláně za chladného deštivého dne, po náročném dvojitém letu, o několik dní dříve než moji kolegové, abych tyto dny strávila sama s městem...

A víte, co jsem cítila plnou silou? Čistotu a jemnost vzduchu, v němž parfémy znějí úplně jinak než v Moskvě.
Přivezla jsem si s sebou vzorky několika parfémů, které mé kolegyně obdivovaly a které jsem nedokázala pochopit a ocenit.... A tady voněly jinak. Bohatší, složitější, některé – řidší, jiné – jasnější, všechny – hutnější a sytější. Jako by je moskevský vzduch nějak zbavoval energie a barev, a v Itálii rozkvetly. A staly se snad přesně takovými, jakými měly být.
Nebudu vyjmenovávat všechny, protože to vůbec nejsou novinky, řeknu vám jen o tom nejzajímavějším objevu: Jasmin de Toscane Jacques Fath. V Moskvě to pro mě byl jen dobrý průzračný jasmín bez indolu a bez "kůry". V Miláně jsem si uvědomila, že to není jasmín, ale chubushnik, a to zvláštního druhu: když kvete, místo bílých hvězdiček dozrávají bobule, které vypadají jako žluté maliny a bílé ananasové jahody (Pineberry). V láhvi Jasmin de Toscane chubushnik kvete i plodí najednou.

V čem spočívá zvláštní kouzlo takových objevů – vím, že pro mě tyto parfémy nyní zůstanou stejně krásné, jako se mi zdály zde..... Stačí jednou poznat jejich duši.
Myslím, že parfémy jsou v tomto ohledu jako rostliny. Nechtějí kvést ve stejném klimatu. Nebo kvetou, ale kvetou málo a vybledle. Ale když je přesadíte do jiné půdy a pod jiné slunce, ukáže se, že jsou schopné kvést bohatě, jasně, voňavě.....
Protože jsem měla čas na společenské setkání s městem, procházela jsem se po něm a Miláno jen tak očichávala. Každé město vůní, každé období je jiné...... Letošní jaro v Lombardii mi voní po kolombách, pannetonech a zeleném nálevu botanické zahrady Brera.


Začnu botanickou zahradou. Nachází se nedaleko centra. A je maličká. Když ji srovnáte s jinými botanickými zahradami v Evropě a v Rusku – jsou větší a krásnější a jejich sbírky jsou zajímavější a jsou mezi nimi i starší..... Nejlepší - podle mého názoru - je univerzitní zahrada v Montpellier.
Ale i malá zahrada v Bréře, která se nachází vedle starobylé astronomické laboratoře, má svou jedinečnou tvář. Připomíná jak klášterní lékárnickou zahradu, tak botanickou sbírku bohatého evropského šlechtice 18. století. Podobné soukromé zahrady jsem už viděla.

A jejím hlavním zázrakem je její vůně. Vstoupit do dveří zahrady, to je jako překročit neviditelnou hranici mezi moderním městem a koutem minulosti, kde jsou nejen auta a letadla, ale dokonce i železnice, a kouřících nebeských továren je velmi málo. Vůně botanické zahrady Brera je jemná, ale hutná. Je především zelená, ale když si k ní přičichnete, začnete cítit uvolněnou vlhkou zem a květinové tóny, svěží a sladké. A zdá se to zvláštní, protože na první pohled nevidíte květiny, jen zeleň! Ale čím dále do zahrady jdete, tím je vůně květin zřetelnější.

A pak se konečně objeví.
Sněženky voní svěže. Jejich vůně je jemná a decentní, ale když jich kvete tolik, jako v zahradě Brera, je jejich vůně výrazná. Vlažná, sladce nazelenalá, nepopsatelná a jedinečná. Nedaleko od sněženek žloutnou narcisy, ale ty voní podivně slaběji a snad kvůli chladu je jejich vůně ostrá, s cibulovými tóny. Ta vnáší do kytice zahrady Brera obzvlášť ostrý nádech, ale vůně sněženek je tady a teď krásnější.
Odněkud se však line výrazná sladkost a z dálky se zdá být stejně banánově tropická jako sladkost ylang-ylang..... Co by to mohlo být?
Ukazuje se, že jsou to květiny, které se barvou a tvarem okvětních lístků směšně podobají ylang-ylang. Ale malé, severské, zimně-jarní. Schoulené na holých větvích bez listí jako stěhovaví ptáci na drátech. Forsythie! Vlastně ji docela dobře znám, jen se mi zdá, že tady voní silněji. A trochu jinak... Čím dál od keře, tím silnější a sladší vůně. Čím blíž, tím je pudrovější a dokonce kosmetická.

Forzýtie je sladkým srdcem zahrady Brera. Aby se však její sladkost nerozplynula v zeleni, petrichu a svěžesti sněženek, podporuje pudrově sladkou vůni forzýtie fialka. Za týden jich bude mnohem víc, za další týden se lesy pokryjí fialovým kobercem a v houštinách fialek v zahradě Brera bude mnohem víc květů a vůně bude silnější a nejspíš v soutěži zvítězí fialky forzýtie, ale zatím stále obklopují její vůni jako aura – jejich vůně je jemná, svěží a ušlechtilá .....


Ostatní květiny z těch kvetoucích nevoní – vůbec nebo teď: zmrzlé v chladu. Přála bych si vidět kvetoucí magnólie. Ale viděla jsem její poupata. Zpod prasklé sametové slupky vykukují okvětní lístky stočené do ostrého kužele, zelené, ale už s odleskem růžové, zdánlivě průsvitné a připomínající stočená mokrá křídla motýla, který se právě vylíhl z kukly: musí se ještě rozvinout a zazářit barvou, jsou zatím jen v očekávání letu... Magnólie teprve čeká na svůj rozkvět.
Hyacinty teprve přicházejí, ještě neměly čas vetknout svůj silný hlas do květinového chóru.
Botanická zahrada Brera byla nejednou zasvěcena parfémům. Dokonce jsem o něčem takovém psala. Teď vám ale nebudu vyprávět o těch oficiálně zasvěcených, ale o těch, které voní letošním chladným březnem. Sotva jsem vstoupila do dveří zahrady, sotva jsem se nadechla vůně, vzpomněla jsem si na La Pausa Eau de Parfum Chanel: EDT verze se mi líbila víc, ale v EDP verzi je zelenější a květinové tóny jsou sladší, je studená, ale nemá pocit vlhké mlhy a jakési průzračnosti jako v EDT.... Jemná, zelená, vonící po jarních květinách a troše pudru, La Pausa Eau de Parfum Chanel je jako vzduch botanické zahrady, prosycený zelení a svěžestí sněženek.
Stačí udělat pár kroků vpřed a vlny vůně vykopané země, vlhkých dřevitých kmenů a fialek připomínají Sienne l´Hiver Eau D'Italie.
A když se ještě více přiblížíme k forzýtii, její silná sladká vůně, mísící se se zelení, svěžestí, hořkostí a zemitostí, evokuje Yves Saint Laurent: zářící aldehydy a chypre hořkost, zeleň a mech, pačuli zemité tóny a pudrové tóny kořene kosatce. A mnoho sladkých odstínů – broskev, zimolez, medová švestka, gardénie, ylang-ylang..... A jarní hyacint, který se v zahradě Brera nevyskytuje. A narcisy, které se v Yves Saint Laurent nedeklarují, ale které tam cítím.
Další dvě milánské vůně jsem zachytila ze dveří cukráren. A protože opravdu ráda ochutnávám - a hlavně čichám! - národní jídlo, s chutí jsem snědla colombu a kousek panettone. Nebylo to mé první setkání s tradičními lombardskými pochoutkami, ale poprvé jsem je přirovnala k parfému.
Pannetone je milánský vánoční kulich s mandlemi, rozinkami a kandovaným ovocem. Kandované ovoce je nejčastěji oranžové. Ve správném panettone však nejsou v těstě, ale nahoře, na čepičce, smíchané s moučkovým cukrem a mandlemi. Mandle jsou mleté v těstě, mandle na čepičce jsou celé. A těsto se také namáčí ve vodě s rumem a cukrem. Panettone má pevnou hnědou kůrku. A těsto je pórovité, vlhké a ideálně žluté od šafránu, ale dnes se šafrán používá zřídka: je příliš drahý.

Colоmba
Colоmba je velikonoční chléb. Může být malý jako dlaň nebo velký jako koláč. Navenek je stylizován pod ptákem (velmi hrubě, ale přece), odtud název: holubice. Při přípravě kolomby je důležité použít čerstvou, pak bude těsto křehké, nadýchané, vzdušné. Do těsta colomby se vmíchá kandované citronové nebo pomerančové ovoce a "hřbet" se potře mandlovou polevou a hustě vyloží mandlemi.
Jak mi vysvětlil jeden francouzsky mluvící cukrář, colomba se od pannetone liší především tím, že těsto colomba obsahuje pomerančové a citronové kandované ovoce, zatímco pannetone obsahuje rozinky. Je samozřejmě možné připravit colombu s rozinkami a pannetone bez nich, ale to by bylo špatně.

Zdálo by se, že pannetone a colomba jsou si podobné, ale pannetone má silnější, sladší a mírně alkoholickou chuť, zatímco colomba voní jemně citrusově a mandlově.
V À L'Ombre des Amandiers Jeanne en Provence cítím jemnou citrusovou chuť colomby: je v ní lehké vzdušné těsto, mandle, cukrová poleva, kandovaný pomeranč a citron..... Další jemnost dodávají pudrové a laktonové tóny a pocit těsta, lahodné pečenosti – sladká a olejovitá vůně lískových oříšků.
Slavnostního, chutného a elegantního ducha milánské kolomby přenáší Rubia Sucrée Francesca dell'Oro: méně než À L'Ombre des Amandiers Jeanne en Provence, protože je příliš koncentrovaná, ale přesto se mi okamžitě vybavila..... Rubia Sucrée Francesca dell'Oro má také nejvíce citrusového kandovaného ovoce, a to jak pomeranče, tak citronu najednou. Pocit vzdušného těsta zprostředkovávají sladké, suché a pudrové fazole tonka a jemnou kůrku dokonale chlebové santalové dřevo. A vanilka a mandle s pevnou až křupavou cukrovou polevou!
Nejlepší panettone je rozhodně Panettone Milano Fragranze: úchvatná autentičnost! Je možná sladší než panettone, které jsem ochutnala včera, a je v něm příliš mnoho pomeranče a přebytek rum..... Přesto je přesně tak lahodný jako pravý panettone, a dokonce vyvolává pocit sytosti. Ve své gurmánské povaze je Panettone Milano Fragranze dokonce přehnaný! A přesto ji budete chtít aplikovat znovu a znovu, svádí vás jako opravdová lahůdka.
Z vůní, které jsou stále k dostání (i když ne všude stejně snadno sehnatelné), mi Un Jour a St-Jean-de Luz Parfums et Senteurs du Pays Basque přijde podobná Pannetone. Je v ní příliš mnoho koření, zejména skořice, ale to parfém zatraktivňuje a zprostředkovává pocit sladkého těsta s rozinkami namočenými v rumu ještě lépe než Panettone Milano Fragranze. Jinak má vše, co potřebujete: mandle a cukr, vanilku a alkohol a vůni pevně upečené kůrky.
...A to mám před sebou ještě Esxence 2024, takže mě čekají další radosti a objevy.
Autor
Elena se narodila v Moskvě. Studovala na Gerasimovově institutu kinematografie a na Filologické fakultě Moskevské státní univerzity. Je autorkou několika románů (některé z nich byly napsány pod pseudonymem Elena Klemmová) a specializuje se na psaní biografických knih. Miluje historii, gotické romány, hrůzostrašné příběhy, starověké hřbitovy a staré domy, Petrohrad, Carcassonne, Blois, Sienu, Toledo a Český Krumlov. Její nadšení pro parfémy sahá až do dětství a nyní má rozsáhlou kolekci parfémů, které jsou pro ni významné.
All articlesNové komentáře
Napište svůj komentář
První radosti z Milána 2024
Novinky z kategorie
Trudon
Mortel
Lalique
Lalique White
Ibraheem AlQurashi
French Tobacco
Dolce&Gabbana
Devotion
Profumum Roma
Vanitas
Jovoy Paris
Fire At Will
Gucci
Mémoire d’une Odeur
Les Indemodables
Vanille Havane
Versatile Paris
Cerise Sur Le Gateau
Jeroboam
Kun Amo
Byredo
Rouge Chaotique 2025
Jeroboam
Insulo
Kayali Fragrances
Yum Pistachio Gelato | 33
Acqua di Parma
Oud Eau de Parfum
Le Labo
Another 13
Silence of the Lakes od Aura of Kazakhstan: Tajemství pěti jezer
Co nosí Fragrantica redaktoři letos na podzim? Iulia a Markéta
Kayali Vacay v setu miniaturních lahviček
Commodity: Chvíli trvá, než se vymačká ta správná šťáva (Juice)
Šťastné a veselé Vánoce 2023!
20. narozeniny ELNINO
DS & Durga Deep Dark Vanilla: Vanilka opěvovaná grilem
Sol de Janeiro After Hours
MON GUERLAIN Guerlain: Elegance v láhvi
DELI·SUNSA 1907: Vše z léta
Čich
LILAGANZA 1907: Procházka po orosené jarní louce
Recenze Nautica Voyage for Men
Guerlain Cherry Blossom 2023 - Výjimečný kousek od Les Ateliers Vermont
JAK NA DELŠÍ VÝDRŽ PARFÉMU
Historic Collection: Nová kolekce od Afnan Perfumes
Aquolina Pink Sugar – sladký parfém, který stojí za vyzkoušení
Yves Saint Laurent uvádí na trh Libre Le Parfum
Nový Prada Pillar pro ženy – Prada Paradoxe
Penhaligon's Legacy of Petra



