"Věřím, že věčnost se zrodila ve vesnici.
Tady je každá myšlenka pomalejší,
a srdce tluče pomaleji,
jako by netlouklo v hrudi,
ale někde hluboko v zemi." - Lucian Blaga
Adi ale Van je umělecký parfumérský dům z Rumunska, založený v roce 2021 umělcem Adi Ale Vanem, v limitovaných sériích. Každý úkol je pečlivě proveden ručně, s maximální péčí a precizností. Umělec čerpá inspiraci z bohaté tapiserie starých rumunských tradic a drahocenných vzpomínek své rodiny a předků, které se předávaly z generace na generaci a staly se tajemnou ozvěnou zašlých časů.
Psala jsem o výjimečnosti a uměleckém umu rumunských tvůrců, jako jsou Toskovat', Matca, Essence de Roumanie a Calaj, kteří svými výtvory propůjčili malou část naší kulturní identity a úchvatné krásy rumunské krajiny, známé také jako mioritický prostor.
Mioritický prostor je poutem mezi nebem a zemí a bezchybností přírody. Slovo "mioritický" pochází z rumunské balady Miorița a začalo ztělesňovat krásu a nadčasovost naší krajiny po vydání Spațiul Mioritic, druhé knihy z Trilogie kultury (Trilogia Culturii) Luciana Blagy.
My, Rumuni, žijeme již tisíce let v souladu se zemí. Karpatskou oblast jsme obývali dávno před dobou ledovou (zeptejte se Zalmoxise, který tvrdí, že saháme až do zlatého věku lidstva). Přicházíme z věčnosti a kráčíme vedle ní. Lucian Blaga řekl Mircei Eliadeovi, že "rumunská kultura je kulturou malou, protože přijala "věk dětství".
Dvě vůně Adi Ale Vana, Mioritic Extrait de Folklore a limitovaná edice Mioritic Green Edition - Extrait de Folklore, v sobě zahrnují právě jejího ducha.
Rumunsko je zemí plodnou na pandemonium uměleckých projevů, počínaje literaturou, výtvarným uměním a v poslední době i uměním parfémářským. Protože i když už na těchto pláních nežijeme, původní rumunská duše cítí ve svých věčných hlubinách solidaritu s těmito zeměpisnými výhledy a v truchlivém koutku srdce si na ně uchováváme slabou nebeskou vzpomínku.
Umění - Nicolae Grigorescu, jeden ze zakladatelů moderního rumunského malířství. Spravedlivé použití
Matca je ztělesněním rumunských bukolických zahrad, plných zeleně a života po celý rok, a tohoto sňatku mezi nebem a zemí. Essence de Roumanie umocňuje v parfému naše rumunské symboly a jedinečná slova, jako jsou Dor, Fior, Hora, Ia, ...Přečtěte si prosím mé články ZDE a ZDE.
Rumunští tvůrci jsou úžasní ne proto, že jsme žili a čerpali inspiraci z této nádherné země hor, moře, kopců, prastarých lesů, zelených bujných plání, parně růžových kvetoucích sadů a modré oblohy, ale proto, že hledáme éterickou, mdlou dokonalost a chuť věčnosti. Naši předkové byli mistry slov a vizí, my jsme jen epigoni, ale naše srdce jsou plná světla.
Píšu to na kopci v Sedmihradsku, na nepopsaném ústí nebes, kde nebe láskyplně objímá svěží zemi, kam až dohlédne člověk. Tuto nadčasovou náklonnost, bukolické světlo a nebe jako přirozené pokračování země můžeme vidět ve všech rumunských venkovských scenériích.
Rumunsko, země pohádek Eduard Guțescu - vítěz soutěže National Geographic Traveller Photo Contest 2015
Uprostřed takové krásy plyne čas tak pomalu, že se zdá být věčný.
Vesnice, ne vždy idylická, hraje v historii Rumunska důležitou roli, protože naše země je agrární a ekonomika a HDP závisí na zemědělství.
Je jen málo lidí mé generace, kteří nemají milé vzpomínky na dětské prázdniny na vesnici a dny, které se zdály být nekonečné v parném světle léta stráveného v zemi dobrodružství, na kouzelném dvoře a zahradě prarodičů.
V každé domácnosti se v mlze času vznášejí dávné příběhy - staré historky o válkách a drsných časech. Každá rodina tu má předka, který padl ve válce. Moji předkové bojovali ve válkách počínaje rokem 1877. Jako dítě si pamatuji, jak nám babičky vyprávěly příběhy o válkách, hladomorech, strádání, ale i blahobytu, protože země vždycky dávala, a ukazovaly nám černobílé obrázky, které jsou dnes díky ručičkám času zažloutlé. Snažím se nezapomínat na jejich vyprávění, protože formují to, kým jsme, a vedou nás vpřed.
Stejně jako Adi Ale Van, který tyto znalosti předků vložil do své tvorby spolu se svým srdcem a duší.
V srdci člověka bojují dva vlci, jeden je láska, druhý nenávist...
Každý člověk je znamením na Zemi, duší chycenou ve vězení času... vzpomínky vepsané do zdí času!Všechno to začalo před mnoha lety, u krásného pramene, v malé vesničce ležící v Podunajské nížině, Grojdibodu (Hotaru)...
To je příběh můj a mých blízkých, kolotoč času, vnitřních obav, pocitů a strachu. - Adi Ale Van
S Ale Vanem jsem hovořila již mnohokrát, takže toto není typický rozhovor.
Iulia Halatz: Dobrý den, pane Ale Vane. Jsem velmi ráda, že jsme se setkali! Jste nová značka z roku 2021. Co vás vedlo k rozhodnutí pustit se do parfumerie?
Adi Ale Van: Byl jsem a pravděpodobně i budu jedním z největších sběratelů ručně vyráběných parfémů v Rumunsku. Po mnoha letech hledání jsem se rozhodl vytvořit vlastní značku, protože téměř vše, co jsem na trhu našel, bylo pod mými standardy, a to jak po stránce designu, tak kvality.
Iulia: Doposud jste uvedl na trh 17 vůní. Nejednou mě zaujala vůně Mioritic Green Edition - Extrait de Folklore. Miluji knihu (Spațiul Mioritic) a moje oblíbená barva je zelená. Proč právě Mioritic Green?
Adi: Mioritic Green Edition - Extrait de Folklore je super limitovaná edice pouhých 20 lahviček. Její zelený design představuje biodiverzitu karpatské podunajské pontské oblasti a víčko je vyrobeno z glazované keramiky, kterou podle mého zadání vyrobil umělecký hrnčíř ve vesnici Olari (Horezu) v kraji Valcea! Povrchová úprava víčka je zlatá, což představuje věčné slunce, které ozařuje náš život. Drobné hliněné detaily na skle a víčku představují naši rumunskou půdu, která byla po staletí zkoušena těžkostmi. Stejně jako ve většině mých parfémů hraje důležitou roli kadidlo, ale v méně obvyklé kombinaci s fíkem, grapefruitem a bazalkou.
Iulia: Je pro vás The Moritic Space od Luciana Blagy zdrojem inspirace?
Adi: Lucian Blaga, ale i další rumunští básníci jsou určitě zdrojem inspirace pro mou tvorbu. Rumunský Moritický prostor je a bude mým hlavním zdrojem inspirace v mém malém volném čase, protože ho zkoumám při každé příležitosti. Chodím po starých cestách horských vesnic, kde si cestou rád povídám se starými lidmi.
Iulia: Jaká nejhlubší vzpomínka vás ovlivnila v tvůrčím procesu?
Adi: Nejhlubší vzpomínky, které mě v tvůrčím procesu ovlivnily, jsou Perseide - Elixir of Stars Dust a Gruia - Childhood Elixir! Tyto dva parfémy představují mé prarodiče, kteří mě vychovávali od mých několika měsíců ve vesnici Hotaru (Grojdibodu) v kraji Olt. Gruia i Perseide jsou parfémy s obrovskou projekcí a siláží, stejně jako všechny mé parfémy jsou parfémové extraity.
Gruia - Childhood Elixir je velmi temná a těžká vůně, v níž se spojují dřevité a zemité tinktury, levandule, absolut tabáku a lístky fialek, aby vytvořily silnou a působivou vůni, podobně jako můj dědeček, který byl robustním mužem, jenž mě provázel ranými etapami života.
Perseide - Elixir of Stars Dust je vůně, která se radikálně změní po první hodině nošení. Začíná jako květinová vůně s nádhernou směsí tuberózy, jasmínu a růže a náhle překvapivě přechází v podmanivou dřevitou vůni, které dominuje oud a kůže.
Iulia: Každý umělec má pro svou tvorbu jedinečný podpis. Jak byste popsal ten svůj?
Adi: Můj jedinečný čichový podpis je kolekce unikátních flakonů Mushroom, kde je každý kus jedinečný a každý uzávěr je vyroben z lesních dřevokazných hub, které se před použitím nechávají asi půl roku sušit. Kolekce Mushroom se vyrábí výhradně na zakázku; konečný zákazník si může vybrat barvy, které budou použity v designu, a vůni lahvičky. Každá krabička je vyrobena ze dřeva, ručně malovaná, má kožený pásek, dřevěnou tabulku s vyrytým jménem zákazníka a kožený kryt, který chrání lahvičku a víčko.
Design této krabičky není možné napodobit, protože každá houba je jedinečná. Všechny mé výtvory jsou vlastně vzpomínky, emoce a pocity z mého života; inspirují mě a vedou při tvorbě každé nové vůně. Každou houbu osobně sbírám ze stromů v lese na svých procházkách přírodou.
Iulia: Tyto houby znám z našich dětských toulek po lesích. V mých představách rostly v lesích skřítků. Nejsou vhodné k jídlu, přesto jste pro ně našla výjimečné využití ve své tvorbě.
Iulia: Jaké jsou vaše oblíbené vůně?
Adi: Mezi mé oblíbené vůně patří kadidlo, tabák, champaca, spikenard a myrha. Mou posedlostí čichovou tvorbou je hledání a vytváření dokonalého kadidla, které stále hledám. Další jedinečnou vůní, která poznamenává můj tvůrčí proces, je My Judgement Day - Elixirul Vecerniei.
Tento výtvor je jedinečný jak designem, tak procesem olfaktorické tvorby, je nemožné ho napodobit, protože se skládá z 80 % z tinktury, která se nechává macerovat v alkoholu po dobu 4 měsíců, a z 20 % z esenciálního oleje. Vůně se dodává ve variantě extraktu o koncentraci 31 %.
Její design je inspirován rumunskými tradicemi, folklórem a zvyky.
S blížícím se soudným dnem doufám, že moje duše vzlétne k nebesům, nesena větrem na dubovém listu, symbolu moci v rostlinné říši.
Skoby, které zdobí víčko, symbolizují překážky, které se v životě proplétají, zatímco přesýpací hodiny představují různé vzestupy a pády, které jednotlivci zažívají během své životní cesty, a také plynutí času až do Posledního soudu. Červená barva symbolizuje krev prolitou Spasitelem, zatímco zvětralý vzhled představuje tok času v průběhu let.
Duše stoupá k nebi podobně jako zrnka písku, která jsou unášena dubovými listy v jemném vánku teplého jarního dne.
Iulia: Jaká je vůně, o jejímž uvedení na trh sníte?
Adi: Jako u většiny svých výtvorů neberu v úvahu hodiny práce ani použité materiály. Parfém, který chci vytvořit a který mám na mysli, je dřevitě květinová vůně, kombinace vzácných a drahých esenciálních olejů, jako je champaca a modrý lotos, ale zatím nemohu uvést více podrobností.
Iulia: Jaká je nejčastější kvalita vašich výrobků a co pro vás tato kvalita znamená?
Adi: Nejčastější kvalitou mých výrobků je jejich zcela ruční výroba, jedinečný design a velmi vysoká koncentrace parfémového oleje použitého v každém z nich.
Každý flakon je jedinečný a vyrobený jinou uměleckou technikou. Každá krabička je vyrobena ze dřeva a kůže a ručně malovaná. Každá dřevěná krabička je dodávána s dřevěnou tabulkou s vyrytým jménem zákazníka na přání....Vnitř můžeme umístit jakýkoli parfém z mé kolekce podle výběru zákazníka.
Iulia: Vaše výtvory jsou neuvěřitelně propracované a promyšlené. Jak dlouho vám trvá vytvořit vizi a příběh vaší nadcházející vůně?
Adi: Mé výtvory vznikají na základě snů a vzpomínek, které souvisejí s mým životem. Protože jsem umělec, nikdy příliš nepřemýšlím, když začínám navrhovat nějaký výrobek. Vše začíná vizí a barvami, které se brzy zhmotní ve fyzický objekt. Samozřejmě, že u mnoha z nich došlo v průběhu času k malým barevným změnám, protože vždy hledám téměř ideální design.
Každý můj výrobek je vyjádřením mé duše a mé mysli; jsou to nejen čichové výrobky, ale také malá umělecká díla, na nichž jsou často vidět otisky mých rukou.
Iulia: Váš zlatý standard ve vaší tvorbě?
Adi: Nevím, jestli existuje nějaký zlatý standard, ale spíše vytvořit výrobek, na který můžete být hrdí, a vžít se do situace konečného spotřebitele a přemýšlet, zda by byl spokojen a šťastný, kdyby si tento výrobek koupil.
Ale jaké může být větší štěstí, než když během dvou let nepřetržité práce dostanete stovky zpráv od zákazníků, kteří vám děkují za výrobky, které dostali, mnozí z nich jsou sběratelé vzácných parfémů, a objeví ve vás jiný standard a kvalitu, mnozí z nich říkají, že je to daleko za hranicí toho, co si představovali, že je to propracované do nejmenšího detailu?
Iulia: Jaký je váš nejnovější produkt?
Adi: Je to The Summer of 83 - Memories Potion, velmi silná s vintage atmosférou, jako většina mých parfémů.
Léto roku 1983 bylo mým vůbec prvním létem, ze kterého si toho moc nepamatuji, ale je živé v mé paměti díky příběhům, které mi před mnoha lety vyprávěli moji prarodiče.
Bylo to horké léto, jako většina let v povodí Dunaje na jihu Rumunska, na hranicích s Bulharskem.
Tento lektvar vzpomínek prochází všemi etapami mého života; proto je zelený i tmavý. Prochází lesem, kde cítíte vánek a nacházíte divoké houby, levandulovými poli, zahradou domu, kde byly kdysi vysázeny fialky, ale také půdou mého domu z dětství, kde nechával můj pradědeček Tica Vanu desítky let sušit tabákové listy.
S láskou vzpomínám na jemný písek v rybníce, který mi léto co léto pálil nohy, a na všechny lidi mého dětství, z nichž mnozí nás už dávno opustili!
Je to vůně, u níž se na cenu použitých materiálů nebere ohled, protože využívá v parfumerii vzácnou techniku, totiž tinkturu pryskyřic a přírodních rostlin.
Iulia: Můžete se podělit o některé své plány do budoucna?
Adi: V blízké budoucnosti připravujeme velké množství nových parfémů, například gurmánské parfémy, ideální pro podzimně-zimní období s velmi dlouhotrvající vůní, se zcela novým přístupem k řadě parfémů, které jsou v portfoliu značky, a další tvorbu.
Iulia: Děkuji vám za tak úžasný vhled do vašeho světa!
Vůně Adi Ale Van vznikly ve spolupráci s parfuméry Jimmym Bodinem, Flaviusem Calajem, Anne-Sophie Behaghel, Camillem Chemardinem, Davidem-Levem Jipou-Slivinschim, Giovannim Festou a Elia Chichem.
Vůně Adi Ale Van jsou k dispozici na internetových stránkách značky.
Když procházím prastarými lesy své země, stejně jako na venkově jsou mi lesy vždy nablízku; cítíte jejich chlad nesený větry a také temně zelenou vůni vlhkosti a hub, vidím je očima nadšeného čtenáře starých lesních příběhů.
Při rozhovoru s Adi Ale Vanem mi dávná znalost jeho příběhů rozostřila zrak a způsobila, že se vjemy nořily stále hlouběji do mých vzpomínek a vjemů z dětství, o kterých jsem ani nevěděla, že je ještě mám.
Fotografie: S laskavým svolením Adi Ale Vana
