Parfémářka Sophie Labbé o vůni Ambre Saba: Ambra, hřejivá ambra a DSM-Firmenich záchvěvy
Rozhovory

Parfémářka Sophie Labbé o vůni Ambre Saba: Ambra, hřejivá ambra a DSM-Firmenich záchvěvy

od Igor Masyukov
01/18/24 10:50:07

Jedna z nejunikátnějších vůní francouzské značky Reine de Saba je pojmenována po klíčové ingredienci parfémářského panteonu - ambře - a voní po ní tak otevřeně, jak jen to dovolují hranice slušnosti. Faktem je, že přírodní šedá ambra má velmi specifickou vůni – současně mořskou, dřevitě balzamickou a živočišnou.

V Ambre Saba je vůně přírodní ambry reprodukována téměř přesně, jen s tím rozdílem, že nepříjemná ambrová část je nahrazena příjemným semišově-kořeněným akordem s nádechem lehkého gurmánského tónu, dřevitý aspekt je podpořen tóny pačuli a kouře a mořský prvek je doplněn bílými květy. Když přivoníte k Ambre Saba, váš mozek vám řekne: ano, tohle je právě ten šedý jantar... jen lepší. Tento výtvor se svým uctivým přístupem k původnímu zdroji, jakkoli rozporuplným, dá přirovnat k umění restaurování starobylých maleb a fresek.

V pařížské pobočce společnosti DSM-Firmenich jsem měl možnost hovořit s osobou, která Ambre Saba vymyslela, parfumérkou Sophií Labbé. Její jméno byste měli znát díky tak populárním vůním, jako jsou Organza a Very Irresistible od Givenchy, Jasmin Noir od Bvlgari, Beauty od Calvina Kleina a mnoha dalším.

Perfumer Sophie Labbé on Ambre Saba: Ambergris, Warm Amber, and DSM-Firmenich Captives

IGOR MASYUKOV: Sophie, mezi vůněmi Reine de Saba je jedna, kterou pravděpodobně nosím častěji než ostatní. Ambre Saba má úžasnou vlastnost: navzdory své blízkosti skutečné vůni šedého jantaru a bohatství detailů, kterými jste tuto neobvyklou vůni ozdobili, se dá nosit každý den. Řekl bych, že její hlavní vlastností je schopnost doplňovat image osoby, která ji nosí, spíše než že by jí nabízela radikálně nový čichový "outfit".

SOPHIE LABBÉ: To je podle mého názoru skvělý kompliment pro tuto vůni. Je dobré, když vůně k vaší image něco přidá, svým způsobem ji zvětší a zkrášlí.

Perfumer Sophie Labbé on Ambre Saba: Ambergris, Warm Amber, and DSM-Firmenich Captives

Vytvoření Ambre Saba pro Reine de Saba pro mě bylo velkou radostí: jednak proto, že s tvůrcem této značky, Habibem Al-Sowaidim, spolupracuji již mnoho let a náš vztah mohu označit za přátelský, a jednak proto, že myšlenka ztělesnit obraz legendární královny ze Sáby a reálie, které ji obklopují, je skutečně inspirativní. Parfuméři dostali tvůrčí carte blanche, a co je důležité, i rozpočtové. Nebyli jsme omezeni striktními zadáními a mohli jsme si vybrat ingredience, které jsme považovali za nezbytné. To je v dnešní realitě k nezaplacení.

IGOR: A to je ve vůních značky cítit: myšlenky jsou ztělesněny s křišťálovou čistotou. Jaká myšlenka se skrývá za Ambre Saba?

Perfumer Sophie Labbé on Ambre Saba: Ambergris, Warm Amber, and DSM-Firmenich Captives

SOPHIE: Stejně jako moji kolegové jsem měla na výběr, s jakou ingrediencí si pohrát. Ze všech možných variant jsem si vybrala jednu z nejlegendárnějších a nejvzácnějších – šedý jantar. Jak víte, přírodní tinkturu z šedého jantaru už při výrobě parfémů nepoužíváme. Můžeme však znovu vytvořit jeho vůni.

Perfumer Sophie Labbé on Ambre Saba: Ambergris, Warm Amber, and DSM-Firmenich Captives

Mým úkolem bylo vytvořit vůni šedého jantaru co nejpříjemnější a nejmodernější. Proto jsem Ambrox doplnila minerálně-slaným aspektem mechu. Mechová složka, kterou jsem použila, mi připomíná vůni mořských řas, takže se do kompozice velmi úspěšně začlenila. Mořské téma jsem podpořila salicyláty.

IGOR: Když říkáte "mech", máte na mysli přírodní extrakt, nebo nějakou syntetickou látku?

SOPHIE: V souvislosti s Ambre Saba jsem použila syntetickou látku s názvem Crystal Moss, která se nejlépe hodila k vykreslení přesvědčivého obrazu moře. Pomohly mi v tom také moderní jantarově-dřevité materiály jako Norlimbanol a Z11.

IGOR: To zní skličujícím způsobem. Jantarově-dřevité materiály mohou být velmi pronikavé, ale v Ambre Saba není ani náznak pronikavosti.

Perfumer Sophie Labbé on Ambre Saba: Ambergris, Warm Amber, and DSM-Firmenich Captives

SOPHIE: Jako vždy, Igore, je to otázka dávkování. Všechny prvky kompozice, o kterých se zmiňuji, slouží jedinému účelu – aby byl tón ambry modernější a příjemnější. Příjemný, nikoliv pronikavý. (Usmívá se.) Proto jsem je použila přesně v takovém množství, jaké bylo nutné. Z11 je neuvěřitelně silná a vytrvalá; prochází celou kompozicí a rozechvívá ji zevnitř. Ale samozřejmě se musí používat velmi opatrně. Jsem ráda, že jste si jí v Ambre Saba nevšimli, protože by měla plnit svou funkci, aniž by příliš přitahovala pozornost.

IGOR: Dobře. Ale kromě šedého jantaru je ve složení ještě něco jiného...

Perfumer Sophie Labbé on Ambre Saba: Ambergris, Warm Amber, and DSM-Firmenich Captives

SOPHIE: Abych v kompozici vytvořila zajímavý kontrast, vyvinula jsem další jantarový akord, tentokrát teplý, vnitřně zářící jantar. Zkombinovala jsem pro něj benzoin, madagaskarskou vanilku, pačuli a samozřejmě olibanum – další ikonickou ingredienci pro oblast, kde kdysi bylo Sabejské království a kde nyní leží dvě země: Jemen a Omán.

Perfumer Sophie Labbé on Ambre Saba: Ambergris, Warm Amber, and DSM-Firmenich Captives

IGOR: V Ambre Saba je také cítit kouřový nádech, jako by olibanum bylo již zapáleno. Jaké materiály jste použili k dosažení tohoto efektu?

SOPHIE: Ano, olibanum má široký profil: může být velmi svěží, ale také velmi teplé, kouřové. Stojí za zmínku, že absolut madagaskarské vanilky má kromě sladkosti i mandlové a kožené aspekty. Tahitská vanilka je více květinová, zatímco madagaskarská vanilka je temnější. Do kompozice jsem přidala ještě více kouře pomocí cypřiše a guajakového dřeva. (úsměv) Ale ne příliš mnoho.

Perfumer Sophie Labbé on Ambre Saba: Ambergris, Warm Amber, and DSM-Firmenich Captives

IGOR: Ne příliš. Pro mě je vůně stále cítit spíše šedým jantarem, a to je nádherné. Byla by škoda, kdyby v kouři ztratila svou svěžest.

SOPHIE: Přesně o to jde, Igore  o kontrast. Šedý jantar se pravděpodobně neztratí, zejména s podporou jantarově-dřevitých tónů a dalších dvou složek, o kterých jsem vám ještě neřekla. Jasmín Sambac a růžový pepř jsou v kompozici také velmi důležité. Tak trochu spojují všechny prvky dohromady a samozřejmě přinášejí další tóny a svěžest.

Perfumer Sophie Labbé on Ambre Saba: Ambergris, Warm Amber, And Firmenich Captives

Jako závěrečnou tečku jsem se rozhodla použít záchvěv od DSM-Firmenich s názvem Dreamwood. Je to velmi zajímavá látka, která připomíná santalové dřevo  má krémovou, dřevitou vůni. A získává se neobvyklým způsobem  biotechnologií.

Perfumer Sophie Labbé on Ambre Saba: Ambergris, Warm Amber, and DSM-Firmenich Captives

IGOR: Zdá se, že Ambre Saba obsahuje všechny nejnovější poznatky společnosti DSM-Firmenich: pačuli, které jste zmínila, je zřejmě Clearwood. Kromě toho vůně obsahuje Ambrox Super a Z11. A samozřejmě Dreamwood, chloubu společnosti, složku schopnou nahradit nákladné santalové materiály. A to vše pod záštitou velmi realistického akordu šedého jantaru. Bravo!

Perfumer Sophie Labbé on Ambre Saba: Ambergris, Warm Amber, and DSM-Firmenich Captives

SOPHIE: Děkuji. Mým úkolem bylo spojit legendární ingredience spojené s královnou ze Sáby a moderní materiály tak, aby si mou vůni oblíbili naši současníci.

IGOR: A to se vám povedlo, Sophie. Děkuji vám za fascinující exkurzi do receptury!

SOPHIE: Děkuji vám, Igore, i všem čtenářům Fragrantica za váš zájem o naši práci. Bez komunity nadšených lidí by život parfumérů nebyl tak plný poutavých diskusí a setkání – jako bylo to dnešní.


___________________


Přečtěte si:

Ambre Saba: Parfémové slunce

 

Autor

Igor Masyukov

Igor Masyukov Editor, Writer

Igor is a translator and journalist. He was born in Moscow and graduated from Moscow State Linguistic University. In addition to perfume, he is passionate about classical music and film photography. As a member of Fragrantica's team since 2018, he holds the position of Executive Editor of the Russian version of the site.

Nové komentáře

Napište svůj komentář: Parfémářka Sophie Labbé o vůni Ambre Saba: Ambra, hřejivá ambra a DSM-Firmenich záchvěvy

Staňte se členem této online parfémové komunity a budete moci přidávat své vlastní recenze.

Novinky z kategorie
 
Encyklopedie parfémů
Parfémy: 114,861
Recenze vůní: 262
Milovníci parfémů: 3,153
Online právě teď: 17
Registrovat
Recenze parfémů
LR
Jungle Man
od VilmaP
Nové recenze
Komentáře k článku
Sol de Janeiro After Hours od Markéta Rybínová
Čich od Martin
Penhaligon's Legacy of Petra od Markéta Rybínová
Nejpopulárnější parfémy
Nejpopulárnější značky
Skok na začátek

Fragrantica in your language:
| English | Deutsch | Español | Français | Italiano | Русский | Polski | Português | Ελληνικά | 汉语 | Nederlands | Srpski | Română | العربية | Українська | Монгол | עברית |

Autorská práva © 2006-2025 Magazín parfémů Fragrantica.com - Všechna práva vyhrazena - bez předchozího písemného souhlasu nic nekopírujte. Přečtěte si prosím podmínky služby a zásady ochrany osobních údajů.
Fragrantica® Inc, Spojené státy