Užijte si koupel: Tradiční hammam, okvětní lístky růží a čerstvě uvařený čaj
Rozhovory

od Dariia Fessalonika
10/19/23 12:15:01

Hammam (z arabského حَمَّام) je název veřejných lázní v arabských zemích, Turecku a dalších muslimských zemích po celém světě. Předchůdci hammamů byly římské thermy a nejstarší známé hammamy byly postaveny v letech 661-750 v Sýrii a Jordánsku za Umajjovského chalífátu. Hammámy se nacházely v palácích a již od starověku se vyznačovaly luxusní atmosférou, takže byly vždy považovány za symbol potěšení. V Turecku se postupem času vyvinula skutečná filozofie hammamů, včetně zvláštních tradic a rituálů.

Autentické rituály mám upřímně ráda, a tak jsem si ráda dala šálek pravé turecké kávy v sídle turecké značky niche parfémů REGALIEN ve společnosti jeho spoluzakladatele Bilen Besen. Povídala jsem si s ním o nové kolekci Ottoman Bath Rituals, kterou značka nedávno představila na veletrhu Pitti Fragranze.

DARIIA: Bilene, povězte nám o koncepci vaší nové kolekce věnované koupelovým rituálům.

BILEN: V naší historii nebyly hammamy nikdy jen místem, kde se lidé myli. A i dnes se do nich lidé chodí nejen očistit a osvěžit, ale také zklidnit a socializovat. S koupáním jsou tedy spojeny některé rituály: lidé pijí čaje s loukoumi a někdy kouří šíšy...

DARIIA: S ohledem na to je Hammam první vůní, která mě v kolekci Ottoman Bath Rituals zaujala. Jak tedy voní hammam?

BILEN: Možná víte, že máme tradiční turecké bílé mýdlo. Jeho vůně je velmi specifická; je velmi silná a v Hammamu jsme chtěli ukázat tuto charakteristickou vůni. Když přijdete do tureckého hammamu, lidé vás tam myjí tímto tradičním bílým mýdlem, takže tato vůně je spojena s čistotou a svěžestí.

Opravdu jsem chtěl vytvořit tento pocit čistoty, ukázat auru autentického hammamu. Na začátku je cítit velmi ostrá a silná vůně bílého mýdla, později se zjemní, je to vůně opravdové čistoty. Například když si ho večer nastříkáte na oblečení, ráno je vaše oblečení cítit, jako by právě vyšlo z pračky... je to tak cítit.

DARIIA (zavře oči a přičichne k vůni): Kromě mýdla mám pocit, že je také trochu slaná, s lehkými průzračnými bylinnými tóny a trochou bílého pižma...

BILEN: A druhá vůně je Efil; ta je o růžích. Budete mít pocit, že ležíte ve stovkách okvětních lístků růží. Ale! Když lidé myslí na růže, obvykle si představí tu silnou, klasickou růžovou vůni. My jsme ji chtěli udělat svěží! Proto jsme použili růži Centifolia. Vlastně jsme použili směs růží s karafiáty. Karafiát dodává zvláštní druh svěžesti. Řekněme, že není přímočará jako růže, ale svěží, růžová atmosféra, jako něžná píseň. Je to velmi krásné a zjistil jsem, že tuto vůni ocení i lidé, kteří nemají rádi vůni růží.

DARIIA: Jsou okvětní lístky růží součástí osmanských koupelových rituálů?

BILEN: Růže zaujímají v osmanské historii významné místo; v harémové kultuře byly růže spojovány s ženskou krásou a v dnešní době jsou stále vnímány stejně. Protože jsme se zaměřili na koupelové rituály, bylo také nezbytné dodat této vůni svěžest pomocí některých ozónových květů a červených karafiátů. Můžete si představit lůžko s okvětními lístky růží po proceduře hammam nebo koupel nohou s růžemi jako očistu před masáží...

Mimochodem, všechny názvy v kolekci Ottoman Bath Rituals mají svůj význam. Efil je v turečtině specifické slovo, které znamená něco jako jemný, osvěžující vánek.

BILEN: A Dem je poslední v kolekci. Znamená čerstvě uvařený silný čaj. Po proceduře v hammamu se lidé obvykle chodí osvěžit do chladného prostoru a tam pijí čaj. Může to být černý nebo zelený čaj, který pomáhá obnovit některé minerály, aby se tělo zotavilo. Tímto rituálem se inspiroval i Dem. Udělali jsme směs černého, zeleného a bílého čaje a navíc jsme do ní dali i maté.

DARIIA: Jaký druh čaje lidé v Turecku nejraději pijí po hammamu? Černý nebo zelený?

BILEN: Tradičně bych řekl, že se dává přednost černému, ale záleží na člověku... Někteří lidé dokonce dávají přednost minerální vodě nebo turecké kávě. Náš každodenní život už není takový jako v osmanské historii. Ale inspiraci jsme našli ve starých dobách i v naší moderní době; lidé stále mají lázeňské rituály pro socializaci a společné pití čaje nebo kávy. Někdy dokonce pořádají v hammamech večírky, jako je svatební hostina před svatbou; je to taková tradiční záležitost. Možná už to dnes není tak běžné jako dřív, ale přesto.

DARIIA: Jak vznikl nápad na kolekci Ottoman Bath Rituals?

BILEN: Přišli jsme na to společně s bratrem. Chtěli jsme do naší kolekce vnést trochu svěžesti; všechny výtvory, které jsme dosud uvedli na trh, byly hluboké, intenzivní vůně. Žijeme uprostřed Západu a Východu, a tak chceme vyrábět produkty, které jsou uprostřed. Také naše poslední kolekce Heritage je inspirována Osmanskou říší a životem sultána. Takže kolekci Ottoman Bath Rituals lze považovat za doplněk kolekce Heritage a pokračování osmanského příběhu.

DARIIA: Co myslíte, která vůně by se mohla stát bestsellerem v rámci kolekce Ottoman Bath Rituals?

BILEN: Vlastně jsem si během přehlídky na Pitti Fragranze všiml, že každému se líbila jiná! Například pokud nevíte, jak voní tradiční turecké mýdlo, nebudete cítit stejnou atmosféru hammamu jako já. Když nabízím Hammam Arabům, naprosto chápou, co tím myslím. A také naši růžovou vůni Efil mají rádi i lidé, kteří růže vůbec nemají rádi. Vše záleží na publiku a místě konání výstavy, reakce na Beauty Dubai nebo Esxence v Miláně budou jiné.

DARIIA: Naprosto s vámi souhlasím ohledně rozdílného vnímání a také ohledně růžové vůně Efil; působí nepředvídatelně... nositelně. A pokud mluvíme o konceptu - samozřejmě, Hammam je zářivou hvězdou; je ikonický a zdůrazňuje tradice.

Po diskusi o kolekci Ottoman Bath Rituals jsme se rozhodli vyzkoušet dříve vydané vůně - při lahodné kávě a zábavném vyprávění čas utekl jako voda... mé pokračování vyprávění REGALIEN bude brzy následovat.