El Dia de Muertos: Slavní duchové a tajemné bytosti
Sloupce

od Elena Prokofeva
11/01/23 07:30:01

Mám dojem, že ve Střední Americe má strach nejčastěji podobu krásných žen. Záměrně píšu strach a ne zlo, protože v tomto regionu nelze všechny bytosti, které v noci děsí lidi, považovat za zlo. Ne, samozřejmě, že černí kadežové nebo karibští tygři jsou zlí... Ale možná jsou v lstivosti a divokosti horší než nebezpečné dámy z předchozího článku. Slavná mužská strašidla jsou většinou docela mírumilovná.

Například Bezhlavý kněz (Padre sin cabeza) je velmi známý duch a nemohu ho definovat jako zlého.

Nejčastěji se o něm vypráví, že Padre byl za svého života ochráncem indiánů, a proto ho dva zlotřilí Španělé napadli přímo v kostele a mačetou mu usekli hlavu...

Existuje i jiná verze: kněz prý vůbec nebyl spravedlivý člověk, ale naopak měl přílišnou vášeň pro ženské pohlaví a byl zabit žárlivým manželem.

Umučení svatého Dionýsa (Francie, 1465).

Osobně mám podezření, že se jednalo o dva různé kněze. A dva různé duchy. Ale nenašla jsem pro to žádné potvrzení.

Bezhlavý kněz je téměř stejně známý jako La Llorona. Je známý nejen v Mexiku, ale také na Kubě, v Argentině a Chile... V Uruguayi se místo bezhlavého kněze vyskytuje bezhlavá jeptiška.

Kněz obvykle hledá svou hlavu při nočních toulkách městem. Někdy nosí hlavu v rukou a jindy v podpaží, zabalenou v listech svázaných liánami nasbíranými v džungli, ze svazku kape krev. Jsou chvíle, kdy Bezhlavý kněz drží v ruce složený papír: dopis od příbuzných ze Španělska, který si za svého života nestihl přečíst. Jsou chvíle, kdy zvoní na zvon, jako by svolával shromáždění k bohoslužbě.

Philippe de Champenois "Zátiší s lebkou" (asi 1671)

Nenarazila jsem na žádnou zmínku o tom, že by bezhlavý kněz pronásledoval číhající krásky nebo svou negativní aktivitu zaměřoval na žárlivé manžele, a podle mého názoru by takto jednal duch chlípného kněze z druhé verze.
Možná byl nakonec kněz jen jeden, zabitý za ochranu indiánů.

Není to agresivní, ale velmi aktivní duch. Hříšníci se po setkání s ním cítí slabí a nemocní... A kdo není hříšník? Takže každý se po setkání s ním cítí slabý a nemocný.

Knězovo časté zjevování bez hlavy naznačuje, že se blíží velké neštěstí.

Ať už byl Padre spravedlivý muž, nebo sukničkář, každopádně posmrtně potřebuje vůni, která by spíše přitahovala, než odpuzovala, a myslím, že směs kadidla a vanilky by pro něj mohla být ideální vůní.

Vanille Tonka Nicolai Parfumeur Createur je nejsladší a nejhutnější kadidlo v kombinaci s elegantní hořkou vanilkou, nadýchanou skořicí, mandlově pudrovými fazolemi tonky a svěží, ostrou, palčivou vůní květů hřebíčku.

Nebo na klidnější straně to může být Vanille Sauvage de Madagascar La Maison de la Vanille. Její kadidlo je průzračnější, ale zároveň těsněji provázané se sladkou, sametovou, dobromyslnou vanilkou. Kandovaná levandule, zemitý vetiver a ledové jehličky bergamotu dodávají parfému lehkost a svěžest.

Klid lidí narušují přízrační jezdci, gamonales. Jsou to duchové vysoce postavených indiánů, kterým bylo z vůle španělských vládců dovoleno - samozřejmě až po křtu - zachovat si své postavení a bohatství, jezdit na koni a nosit zbraně, oblékat se po španělském způsobu a nechat se nazývat dony. Někteří z nich však po opuštění své víry nikdy nepřistoupili na tu novou, takže po smrti nemohli najít cestu na onen svět, neboť jim nebylo jasné, na který jiný svět mají jít - podle víry svých předků, nebo podle víry nové.

Zůstali tedy na zemi jako duchové jedoucí na černých koních a oblečení do starých španělských šatů. Každý se jich bojí.

Gamonales nejsou zlovolní duchové, jen strašidelní a velmi osamělí. Když je lidé spatří, nemrtvé, obvykle utečou. Není jasné, co Gamonales chtějí. Možná se chtějí jen družit, nudí je jejich neutěšená situace.

Osvobodit je lze tak, že jim sedmkrát požehnáte ve španělštině a sedmkrát v jejich rodném jazyce. Alespoň tak to popsal můj dobrý přítel don Joaquín Arechavala y Vílchez. Dodal také, že rodným jazykem už nikdo nemluví, takže při pohledu na jezdce duchů je bezpečnější utéct.

Možná Gamonales potřebují velmi lákavý parfém, aby lidé zaváhali a možná se rozhodli zůstat okouzleni vůní.

Mám dva parfémy, které právě takovou reakci vyvolávají: vždy si jich někdo všimne, a dokonce po nich touží. Jsou to Lait de Biscuit Chabaud Maison de Parfum a Matin Calin Comptoir Sud Pacifique. Z nějakého důvodu, když nosím dětské vůně mléka s cukrem a pečivem, lidé je vždy milují více než mé oblíbené kožené a aldehydové parfémy.

Lait de Biscuit Chabaud Maison de Parfum voní po teplých sladkých sušenkách, čerstvé bagetě s křupavou kůrkou, másle a sladkém kondenzovaném mléce.

Matin Calin Comptoir Sud Pacifique je také šálkem teplého mléka, vanilkovou buchtičkou a cukrovými sušenkami. Cítím v něm také vůni sněhu a prvosenky.

Gamonales sotva znají vůni sněhu a ještě méně primulky... Ale tyto dva poklidné, láskyplné a sladké parfémy jsou přesně to, co potřebují!

Můj výše zmíněný přítel a rádce, don Joaquín Arechavala y Vílchez, je sám duch, ale podle mého názoru je to ten neškodnější, a dokonce nejužitečnější duch na světě.

Don Joaquín přišel ze Španělska do Nikaraguy na konci osmnáctého století, získal vojenskou slávu a docela zbohatl. Všechno se mu dařilo, jen kdyby měl syna. V prvním manželství měl don Joaquín jen dcery a ve druhém nebyly děti vůbec žádné. Don Joaquin dal svým dcerám slušné věno, ale většina jeho bohatství, proměněného ve zlaté pruty a mince, je stále někde ukryta.

Don Joaquin zemřel 13. října 1823. Podle některých zpráv zemřel ve svém rodném Leónu, kde prožil většinu života, podle jiných zemřel daleko od domova a do Leónu se vrátil již jako duch. Hlavní je, že se mu nikdy nepodařilo jmenovat dědice nebo alespoň někomu sdělit, kde je ukryt jeho poklad.

Nyní se v noci zjevuje v ulicích města na svém oblíbeném a nyní i strašidelném koni a snaží se promluvit k živým, aby jim řekl, kde je jeho poklad. Posmrtné zjevení nešťastného dona Joaquína Arechavala je však tak strašné, že lidé neposlouchají a utíkají pryč. Za celou dobu od jeho smrti ho nikdo neposlechl. Navíc setkání s ním působí na lidi stejně špatně jako setkání s Bezhlavým knězem - lidé onemocní.

Moje komunikace s donem Joaquinem byla čistě epistolární, takže jsem zůstala zdravá a zároveň jsem se od něj dozvěděla mnoho zajímavých podrobností o duchách Střední Ameriky. I když mě stále ještě neinformoval o tom, kde se poklad nachází. Předpokládám však, že stále hledá důstojného mužského dědice, protože zlato kdysi ukryl i před vlastními dcerami.

Když byl Don Joaquin naživu, používal kolínskou vodu a nosil navoněné rukavice... A já bych ráda jeho ducha oblékla do těch nejkrásnějších vůní, kombinujících kůži a květiny.

Mohla by to být Rose & Cuir Frederic Malle obsahující téměř ledově svěží růži s lehkým zeleným nádechem v objetí černé, drsné, nepoddajné kůže, vhodné pro koňské postroje nebo i brnění.

Nebo Jasmine Leather Eau D'Italie s jasmínem po dešti, který je chladivý a vlhký, postupně se stává sladkým a mění se v lesklý bílý plod, z něhož kape šťáva na silnou načervenalou kůži.

Nebo Tubéreuse Manifeste od Evody Parfums, což je jemná, chladivá tuberóza obklopená množstvím léčivých bylin - rozmarýnem, artemisií a heřmánkem. Některé z nich se pomačkají a pustí trochu šťávy. Buket se odehrává na jemném kožnatém pozadí připomínajícím vůni právě sundaných rukavic, které jsou uvnitř ještě teplé.

Osobně mám z těchto tří parfémů nejraději Tubéreuse Manifeste, ale člověk nikdy neví, co Don Joaquin vybere.

Někteří noční duchové v těchto zemích na sebe berou podobu zvířat, aniž by byli vlkodlaky v evropském slova smyslu. Například cadejos jsou duchové, kteří se zjevují jako psi. V temných hodinách jsou velmi aktivní. Rozumějí lidské řeči a podle některých legend umí i mluvit.

Existují i černí kadežové: ti jsou zlí. Pronásledují člověka, dokud nepadne bez síly, nebo, je-li jezdec, vyděsí jeho koně tak, že ho shodí na zem. V naší době vyskakují před auta, oslepují řidiče svým planoucím pohledem a způsobují nehody.

Existují i bílí kadežové: jsou laskaví. V noci doprovázejí a chrání osamělé ženy, a dokonce dohlížejí na noční pijáky, aby se jim nic zlého nestalo.

Černí cadejos téměř nepotřebují parfém: náhle se vynoří ze tmy a stejně rychle odejdou. Pokud by však trvali na tom, že se k nim hodí vůně odpovídající jejich povaze, doporučila bych jim vůni Boccanera Orto Parisi. Je to vůně syrového pačuli připomínající hlínu vykopávanou drápy. Je v ní také cítit hořká čokoláda s červeným pepřem, jako vzpomínka na dávnou historii této země. Noční vlhkost, mechy a houby. A kouř, jako vůně potíží. Je tak temný.

Bílým kadežím naopak parfém prospěje, protože pak je i ti nejstrašnější nechají zavřít. Myslím, že by to měl být Angel Mugler, ale v ostřejší moderní verzi, s přemírou studeného pačuli, s drsným surovým tabákem, a především se vzpomínkami na dětství plné sladkostí: čokoláda a vanilka, jemný karamel a med, kokosové mléko a cukrová vata, hojnost ovoce a bobul..... A ještě trochu čokolády!

Karibští tygři jsou ještě nebezpečnější a zlejší než černí kadeři. Je to duch člověka, který zemřel s neuhasitelnou touhou po pomstě a smlouval se Satanem, aby ji naplnil. Má podobu jaguára s lidskýma očima, který dokáže mluvit jako člověk. V rámci dohody o pomstě Tygr nejenže odevzdá svou duši ďáblu, ale také se dopustí nesčetných zvěrstev. Je krvežíznivý a mnohem chytřejší než průměrný jaguár, takže ho mohou zabít jen zkušení lovci zbraní požehnanou knězem.

Navzdory své zrůdnosti s karibskými tygry sympatizuji, protože jsem vždy soucítil s postavami, které trápí nenaplněná touha pomstít se svým viníkům natolik, že jsou ochotny obětovat svou duši... Navíc mluvící jaguár s lidskýma očima je prostě krásný.

Přesto bych se s takovým nechtěla setkat. Ale dovedu si dobře představit, jaká vůně by takovému zvířeti slušela: Velvet Rouge Arte Profumi. Je v ní cítit hořkost kakaových a kávových bobů. Hořící paprika se zařezává do flakonové vůně muškátového oříšku. Má v sobě zelenou kouřovost vetiveru a kouř palivového dřeva, na kterém se praží kávové a kakaové boby. Velvet Rouge je krásná, jasná a znepokojivá. Co se týče charakteru, bude se hodit ke karibskému tygrovi a díky siláží Velvet Rouge se monstrum nebude moci nepozorovaně připlížit ke svým obětem.

Nagual (nahual) je strážný duch, který je ještě laskavější než bílý kadež. Nagual na sebe berou podobu různých zvířat, někdy bizarních velikostí a barev, ale jejich úkol je vždy stejný: střežit osobu, kterou vzali pod ochranu, před nejrůznějšími nebezpečími. Naugal se objeví vedle dítěte v okamžiku jeho narození a provází ho až do smrti. Někdy lze podle vzhledu a chování člověka odhadnout, jakou podobu má jeho nagual.

Šaman, který se dokáže proměňovat v různá zvířata, se také nazývá nagual, ale to už je jiný příběh, protože šaman zůstává živým člověkem.

Kdybych si měla vybrat vůni naguala, byla by to vůně ovoce, hlavně ananasu, a květinového pylu nasypaného na motýly: Sex and the Sea Francesca Bianchi.

V Sex and the Sea necítím vůni sexu ani moře. Ale nese se v ní hojnost čerstvého a šťavnatého tropického ovoce! Pyl jejích tropických květů, narušený motýly, je nejněžnější na světě! Na jejich křídlech jsou stopy pylu z dalekých květů, beztížných mimóz a kosatců.

Jako dítě jsem motýly cítila. Vím, jak voní.

Sex and the Sea má nádhernou nesmrtelnost. Je suchá, kořeněná, lehce nasládlá, dokonalá přímořská nesmrtelka, jedna z mých nejoblíbenějších květin.

Sex and the Sea má sladké, těžké labdanum, pudrovou vanilku a lehce cukrkandlový benzoin a také myrhu. Myrha je sladká a tak houbová, že mi v kombinaci s vůní exotického ovoce připomíná vlhký deštný prales. V jeho pološeru rostou světélkující houby a omamně vonící květiny. Žijí tam malí pomalí živočichové s obrovskýma smutnýma očima a jedovatými zuby, kteří se živí hmyzem, nektarem, plody a pryskyřicí stromů.

V ruštině se jim říká tlustí loriové, v angličtině slow lorises a v latině Nycticebus. Kdyby mě doprovázel nagual, byl by to loris tlustý. A vůně Sexu and the Sea od Francesky Bianchi.

Jak by vypadal váš nagual? A jak by voněl?

Přeji všem sladké, srdečné a útulné temné svátky: těm, kteří slaví Halloween, těm, kteří uctívají Samhain, a těm, kteří čekají na Den mrtvých.

Nesmrtelně vřelé díky Donu Joaquinu Arechavalovi y Vilchezovi za informace a inspiraci a člence Fragrantica Norome Leeně, která byla překladatelkou a prostřednicí mezi námi.