4711 Original Eau de Cologne 4711 pro ženy a muže

Bože, pomoz mi, jak popsat něco, co znáš od narození, možná ještě předtím, než jsi přišel na svět? Slyším-li slovo kolínská, mé čichové neurony automaticky zhmotní 4711... jako děti jsme byli s mými malými bratranci a sestřenicemi touto kolínskou doslova postříkáni, napojeni, pokropeni. Když jste se po hře trochu zapotili, dostali jste na sebe půl litru 4711, pak následovala kontrola uší...u mých dvou babiček, kdoví proč na nás vždycky číhala veškerá špína vesmíru za našima něžnýma, dětskýma ušima, takže litry 4711 na vatě a energické, energické potírání za ušima, a totéž se dělo s lokty a koleny našich babiček, které byly vždycky hodně voskové a plné bakterií, které se musely vymýtit potíráním 4711. Je to parfém par excellence mého dětství, používal se na všechno v domě, dvě kapky na navonění prádla, povlečení, polštářů, skříní nebo čehokoli jiného, divím se, že nás nenutili ho taky pít. Jestli jsem ji navzdory tomuto dramatickému předávkování v dětství nikdy nepřišla na chuť, tak proto, že jako vůně je zřejmě opravdu dobrá, citron, bergamot, rozmarýn a levandule, stoprocentně unisexová, příjemná, jemná, uklidňující a hřejivá jako věčně litovaná náruč mé milované babičky, pokaždé, když k ní přivoním, je to jako když se vrátíte domů po dlouhé cestě a ucítíte ten parfém, který k vám promlouvá o prostředí, v němž jste vyrůstali, o rodinných tradicích, o rodinném domě, o odpoledních hrách strávených po dlouhých nedělních obědech.Po dlouhé době, kdy se na našich poličkách nevyskytoval, koupila maminka opět lahvičku a od prvního přičichnutí se roztočil kolotoč vzpomínek, tato cesta zpět v čase. Je to jedna z mála žulových jistot života, i když jsou všechny nejoblíbenější vůně všech dob znásilněny, pokřiveny, učiněny k nepoznání reformulacemi 4711 ne, zůstává identická sama se sebou, se svou dávnou a důvěrně známou moudrostí, pro mě je to spíš sentiment (Nostalgie? Lítost?) než skutečná vůně, věrná společnice na celý život.

Ach, nejklasičtější kolínská ze všech!

Škoda, že ji úplně zničily reformulované přípravky. Nové složení je příliš syntetické, starý dobrý přírodní civet zmizel už při 19. reformulaci v roce 1897. Dával jsem přednost původní verzi z roku 1792. Lituji, že jsem ji nepodpořil v 18. století. Bohužel ve Francii probíhala revoluce, která ovlivnila logistiku prakticky celé Evropy.

Vzpomínám si, že v době, kdy byla uvedena na trh, ji používali všichni, od šestiletých dětí procházejících před jedenáctihodinovou pracovní dobou na poli až po sedmatřicetileté lidi na sklonku života. Citrusy a neroli se mísily se zvláštním zápachem otevřené kanalizace a vůní masa a ryb, které jsme kupovali u řezníka, skladovaných bez čerstvosti v chladu. Doplňovala je vůně sena a hnoje ze stáje a obilovin, které jsme skladovali v plátěných pytlích na podlaze, kde se spolu s námi krmily zdravé, drzé myši 🥰.

Když mi bylo 9 let, koupila mi láhev v roce 1965 moje babička z Německa. Moje matka byla zděšená, protože jsem byla příliš malá na to, abych používala vůni. Milovala jsem ji, ten exotický krásný flakon, tu nádhernou vůni, která mě někam odnášela. Lahvička zmizela, jak to dělaly matkou neschválené věci, ale nikdy jsem na ni nezapomněla a o 50 let později jsem ji uviděla v trafice v Ann Arbor, ach jo, kup si ji! a taky jsem ji koupila. Teď mi stojí na komodě, nebyla by bez ní, bez báječných, lehkých, letních vzpomínek na Detroit a Německo v roce 1965. Mám i tu malou lahvičku do kabelky! Nekašlete na mě, někdy si ho dokonce hodím trochu na sebe, když mám na sobě něco jiného.

Čas od času, když hledám konkrétní parfém, narazím na nějaké posvátné monstrum parfumerie. Přesně to se stalo dnes, když jsem narazila na kolínskou 4711. Oči se mi zalesknou, když vidím tu tyrkysovou kartuši! ⠀
⠀
Citrusová, hořká a trpká exploze v atomovém poměru v úvodu, která dokáže povzbudit a oživit i ty nejumrtvenější duše.

Když je tato citrusová síla ještě intenzivní, objeví se nádherná bazalka, aby znamenitě přešla do lehce květinového, vodnatého, zeleného těla s nádechem malin.

Základ, který je poměrně pižmový, přináší dřeva v lehkém, téměř průzračném podání, které dokáže aromatický a zelený aspekt těla ještě o něco prodloužit.
⠀
Klasika, která sklízí ovace ve stoje! Bravo!!!

To je opravdu výjimečná věc...

Ve světě parfémů, pokud jde o akt parfémování těla, je možností nespočet, a tak jsem se stal kočovníkem v této snaze něco najít, přičemž tuto cestu zdůvodňuji svou vášní pro parfémy a pro ty "mimosmyslové" pocity zachycené čichem; tenhle miluji, tenhle se mi líbí, tenhle ne, tenhle mi něco připomíná, tamten mi připomíná takový a takový okamžik, a tak se sbírka rozrůstá a my se ztrácíme v možnostech a pocitech, ale co je opravdu neuvěřitelné? "Je neuvěřitelné, že hledáme tak daleko to, co je někdy tak blízko." A tím "daleko" myslím koncept, značku, cenu, vzácnost a tak dále, zatímco tím "blízko" myslím jednoduchost, skryté hodnoty zastíněné tolika "skvělostmi" v obrovském konzumním vesmíru, dokonce ztracené v povrchních generacích!

"Kdosi mi řekl, že Boha hledáme všude (kromě sebe samých), stejně jako pižmoň hledá svůj vlastní pach (pižmový parfém) po celých kopcích, skáče v zoufalství, aniž by věděl, že je to v jeho vlastním těle."

Nejde o vůni, ale o pocit, který vyvolává, možná je to kombinace terapeutických olejů, dává vám ten dlouhotrvající pocit, že jste se vykoupali, něco jako odpočinek, uvolnění a to vede ke klidu mysli.

V této kolínské jsem něco našel, historickou jednotku, kterou jsem získal náhodou spolu s dalšími při jisté příležitosti,

Ještě nevím, co jsem našel, ale až to zjistím, dám vám vědět...

Každý, kdo to s vůní myslí vážně, by měl mít lahvičku jako referenci, dokonce jako detoxikační dietu. Když je to potřeba, můžete se k ní vrátit a resetovat svůj nos i všechny ostatní smysly. Opravdu poctivá záležitost z jiné doby... bergamot... citron... lilie... jasmín... cedr... pořiďte si velký flakon, protože tohle je na stříknutí všude. Nejde o trvanlivost, ale o reset. Štěstí okamžiku, vždy pryč a jen si užívat přítomnost bez velkého přemýšlení a rozhodně bez hodnocení. Něco tak jednoduchého, když je správný čas, je luxus.

To je skutečný zázrak. Nádherná vůně.

Říká se, že ji používali Napoleon Bonaparte a Josefína. Nevím, jestli je to báchorka, ale má svou historii.

Zdá se, že soupeří s kolínskou vodou "Extra Vieille" od Roller & Gallet o to, že je první kolínskou vodou v historii parfumerie.

Všechno výše uvedené je mi v podstatě jedno.

Voní úžasně. Vyváženost tónů mezi citrusy a neroli, které jsou jejími hlavními tóny, je dokonalá.

Je tak lehká, že můj chabý čich není schopen rozeznat většinu tónů, které deklaruje, ale koho to zajímá?

Jestli se snad dá ocenit trocha růže a lehké santalové dřevo v pozadí, a to jak při správné snaze, tak při správné představivosti...

Představení, haaay představení!!!!
Pravdou je, že je velmi slabé. Doslova se v ní koupu, s lahvičkou, která nemá ani odpařovač a dosáhnu toho, co je pro mě parfémová sláva, která trvá asi 20-30 minut. Jsou chvíle, kdy ji cítím po 1-2 hodinách od aplikace, možná o něco déle, pokud ji velkoryse nanesu na oblečení, přičemž stopa je vždy v lepším případě nízká...

Ale co, "kolínská" od Chanelu "Les Exclusifs", voní hůř, funguje stejně a stojí přes 200 €, ji,ji,ji.

Je to něco vzácného a nezapomenutelného. Nevím, jestli je kvalitní, nebo ne, ale v tomto případě ztrácím veškerou nestrannost, kterou obvykle předstírám, protože tohle je čistý požitek, i když pomíjivý.

Kéž by Mancera (nevím proč, ale je to první, co mě napadlo), měla jediný parfém, který by voněl alespoň z poloviny tak dobře jako tento.

Tenhle by měl mít každý sběratel.

Vždycky chci takhle vonět.

Nedávno jsem své kamarádce darovala balíček s touto kolínskou vodou a osvěžujícími ubrousky, které jsem v ní namočila. Takže nenáročná myšlenka, která se neváže na žádnou konkrétní příležitost, jen aby řekla "zaskočil jsem do parfumerie a vzpomněl si na tebe".
Podle mého názoru je stále "hospodská", připomíná mi staromódní (je to dáma klasického vkusu), ale přesto rafinovanou. Osvěžující kolínská voda mezi jednotlivými závazky, proti letním vedrům a pro pocit svěžesti. Spíš hýčkání sebe sama než něco, co by na sebe upozornilo, také proto, že parfém sám o sobě je příjemný... ale pomíjivý.
Vezzy, vintage, povzbuzující, nejasně frou frou a "zdravá". , amarcord v duši, osvěžující. Cítit se upraveně.
Dobrý doplněk osobní hygieny.

Je velmi zajímavé číst všechny recenze, které ji považují za plnohodnotnou vůni.

Ano, to je, pravda, ale v Německu ji tak skoro nikdo nebere... alespoň soudě podle lidí, které znám.

S touto vůní mě jako dítě seznámila moje zesnulá teta Mary, která ji celý život používala hlavně k osvěžení během dlouhých cest vlakem, a proto jsme vždycky měli v kabelce několik cestovních lahviček.

Pokud jste uvízli s nesnesitelně zpocenými lidmi v dusném vlakovém kupé, nakapali jste si trochu na kapesník a čichali k němu. Pokud vás čekala opravdu dlouhá cesta bez reálné možnosti se umýt, alespoň jste se na chvíli uchýlili do umývárny, stříkli si na krk a otřeli si trochu kolem paží.

Lidé (většinou starší), kteří ho mají opravdu rádi, ho mohou používat i po holení nebo ranním mytí, aby se ještě více povzbudili. Ale nemyslím si, že by někdo očekával, že vydrží po celý den. Má vám jen dodat pocit svěžesti.

Jako Němec jsem s ní vyrostl a opravdu ji spíše znám jako univerzální cenově dostupný způsob na cesty, jak se osvěžit nebo statečně čelit zapáchajícím situacím během cestování. A tomuto účelu slouží velmi dobře už po generace.

Nikdy bych však v něm nedokázala rozebírat poznámky. Je to zavedená kolínská voda už po generace, a když k ní přivoním, prostě vím, že je to 4711 neomylně. Je svěží, zpočátku docela ostrá, ale rychle se mění v pouhou "čistou" vůni.

Klasická směs, jsem ráda, že se stále mnoha lidem líbí.

Historie kolínské vody je dlouhá, složitá a fascinující. Podle některých verzí je jejím vynálezcem italský dobrodruh Cagliostro. Tehdy se jí říkalo Acqua Mirabilis a jednalo se o léčivý lektvar z alkoholu a esencí aromatických bylin a citrusových plodů, který se mohl konzumovat jak vnitřně (zředěný ve vodě nebo napuštěný kostkou cukru: sám jsem to nikdy nezkoušel, ale v žádném případě bych to doma nezkoušel), tak zevně, ve formě pleťových vod nebo potírání. Používala se na všechno možné: na bolesti hlavy, jako ústní voda, jako obklad, na pohmožděniny? V té době šla dobrá vůně a profylaxe ruku v ruce: vzpomeňme na další voňavé prostředky, jako byla voda uherské královny, ocet čtyř zlodějů, nebo, aniž bychom šli dál, na kostýmy lékařů v době moru se špičatými maskami naplněnými bylinami, které se dodnes nosí na benátském karnevalu. Acqua Mirabilis s obsahem alkoholu byla dobrým dezinfekčním prostředkem. Podle jiných verzí byl vynálezcem Ital z Florencie jménem Gian Paolo Féminis: prý svedl jednu z jeptišek kláštera Santa Maria Maggiore, aby mu prozradila recept na "acqua de la Regina", další z vonných přípravků, jimž se přisuzovaly spásné účinky. Později emigroval do Kolína nad Rýnem, kde si otevřel lékárnu a slavný vonný přípravek prodával. V roce 1766 se rozhodl obchod rozšířit a povolal svého synovce Giovanniho Mariu Farinu, který si v roce 1806 otevřel podnik v Paříži a po pofrancouzštění svého jména na Jean-Marie Farina zde rovněž prodával slavnou vodu.

Podle legendy se jedná o recept na Acqua Mirabilis, který v roce 1792 daroval kartuziánský mnich mladému kolínskému bankéři a podnikateli Wilhelmu Müelhensovi u příležitosti jeho svatby. Müelhens si okamžitě všiml potenciálu tohoto produktu a v roce 1804 jej začal prodávat, ale pod názvem "Farina", protože měl v té době větší obchodní přitažlivost, na kterou zakoupil licenci. V roce 1796 obsadila francouzská vojska Kolín nad Rýnem a velící generál pro zjednodušení tehdy chaotického plánu města nařídil očíslovat domy a dům, v němž měl Müelhens svůj podnik ve Zvonkové ulici, dostal číslo 4711, které později (v roce 1875) Müelhensovi dědicové zaregistrovali jako ochrannou známku pro jeho aromatickou vodu. Právě dalším z důsledků francouzské okupace bylo, že se objevil zákon, který nařizoval odhalovat tajné receptury léků: aby se nemuselo prozrazovat jejich složení, začala se 4711 prodávat jako parfémová voda a říká se, že francouzští vojáci umístění ve městě se vraceli domů s lahvičkou v batohu jako suvenýrem. Metonymií se postupně Acqua Mirabilis začala nazývat Eau de Cologne a u tohoto názvu už zůstalo. V každém případě musel být aromatický přípravek v Paříži již známý, protože Napoleon utratil... asi 60 lahviček měsíčně. Používal ten od Jeana Marie Fariny, který se dodnes prodává pod značkou Roger & Gallet (ta od něj později podnik koupila). Každopádně, aby se odlišila od ostatních značek a zdůraznila skutečnost, že tato voda byla skutečně vyrobena v Kolíně nad Rýnem, přijala 4711 také demižon "Echt kölnisch Wasser", což znamená "pravá kolínská voda". V německém městě dnes existují dvě zavedené značky kolínské vody: známější 4711 a mnohem starší Johann Maria Farina (datovaná do roku 1709: pokud je to pravda, právě od nich Müelhens koupil licenci), která je mnohem dražší a elitářštější, přičemž každá z nich o sobě tvrdí, že je pravou kolínskou vodou.

V každém případě buď neexistuje jednotná receptura kolínské vody, nebo dotyčná receptura prošla v průběhu času změnami, protože všechny tyto kolínské vody mají odlišnou vůni, ačkoli se všechny vyznačují nízkou aromatickou hustotou a přítomností éterických olejů z citrusů, levandule, pomerančových květů, rozmarýnu a dalších aromatických bylin.

Nemá takovou trvanlivost jako CKOne nebo Acqua de Giò. Z velmi prostého důvodu: má vyšší obsah alkoholu, nižší koncentraci parfémovaného produktu (jedná se o kolínskou, nikoliv toaletní vodu) a chybí jí fixační látky, pravděpodobně přírodní i umělé. A tóny uvedené ve Fragrantice jsou nesprávné: žádný meloun, žádná lilie, žádný cyklámen, žádná broskev, ale místo toho tymián, rozmarýn, levandule a neroli: klasické složky kolínské vody. Navzdory všeobecnému přesvědčení vydrží 4711 dobře: na mé kůži vydrží šest až osm hodin, ale siláž je tak skromná, že po půl hodině musíte přiložit nos k paži, abyste vůni zaznamenali. Škoda: kdyby se rozhodli uvést na trh verzi Eau de Parfum, určitě by to byla moje signature vůně, a to už léta.

Tato kolínská mě provází od nejútlejšího dětství a poté, co před několika lety upadla v zapomnění, jsem si ji teprve nedávno znovu připomněla. Je to něco, co oceníte zejména v době krize a změn: pevná a trvalá klasika. Už tehdy jsem v ložnici rodičů viděla nádhernou modrozlatou láhev, která ve mně vyvolávala jak pocit nenapodobitelného luxusu a exkluzivity, tak dojem úctyhodné starobylosti. Pravá zázračná voda alchymistických lékařů 18. století, která oživuje a přináší radost. Jednoduše řečeno, je jedinečná mezi všemi kolínskými vodami. Kousek živé historie v našem každodenním životě. Jejímu kouzlu podlehli například Simon Bolívar, Richard Wagner, Goethe a dokonce i literární Holly Golightly. Jak už někdo řekl dříve, každý sebeúctyhodnější milovník vůní by ji měl alespoň jednou v životě vyzkoušet.

Tuto kolínskou jsem si zamilovala už před mnoha lety, když jsem se ocitla v obchodě v Německu, kde byly celé regály zelených lahviček a flakonů. Vždycky mám nějakou u sebe a vždycky si ji koupím zpátky. Jednoho dne se zblázním a koupím si flakon o objemu 800 ml!
Napoleon ji prý používal bezmezně. První komerční svědectví v historii!
Pochybuji, že se složení od dávných dob nezměnilo. Cítím v ní spoustu chemikálií, zejména závěrečný pižmový nádech, který nemůže být pravý.
Netroufl bych si ji používat k vnitřním účelům jako kdysi, i když prý v hlavním obchodě v Kolíně je pítko.
Pro mě je to ideální parfém-neparfém, když jdu na dobu bez použití mých oblíbených parfémů. Mnozí jí opovrhují jako nenáročnou, citrusovou akvétou bez dlouhé výdrže. V Německu ji považují za parfém pro staré dámy a staré muže a v nejlepším případě ji stříkají jako pokojovou vůni.
Faktem zůstává, že stále existuje, a to musí mít svůj důvod.
Mám ji ráda pro její svěžest a čistotu a především proto, že v ní spolu s citrusy rozeznávám několik bylinných tónů. Cítím v ní verbenu a pomerančový květ. Líbí se mi také mýdlo a v létě mnoho problémů vyřeší vlhčené ubrousky. Je to osvěžující a omlazující kolínská voda. Vůně je velmi klasická a nepřipomíná dnešní citrusy tak falešné, hutné a sladké.
Trochu mi připomíná kolínskou Cologne Imperiale od Guerlainu s verbeny.
Hodně mi také připomíná slavnou TF Neroli Portofino, která však vydrží mnohem déle.
Výdrž je rozhodně krátká, maximálně půl hodiny.
Na mně získává sladkou pižmovou vůni, ale bez cukru.
Nepoužívám více než 3-4 střiky najednou, protože podle mého názoru může být ve velkých dávkách ve snaze o delší výdrž trochu mdlá. Myslím, že to není jeho účelem. Ve skutečnosti je užitečný pro vyčištění těžké hlavy a zmírnění mírné bolesti hlavy.
Rád si myslím, že stále obsahuje nějakou přírodní esenci.
Po několika dnech výhradního používání 4711 se opět cítím lépe, co se týče mých oblíbenců.

Přišel jsem z lesa, zarostlý a unavený. Osprchoval jsem se, oholil a postříkal obličej touto kolínskou! Je nádherná! Je to jako znovuzrození!
Je to skvělá kolínská! Koupil jsem si ji v Rakousku, kde ji mají prakticky v každé parfumerii. Budu se muset znovu zásobit! Vezmu si hned 2-3 lahvičky, protože po holení - no, moc dobré!

Vůně je skutečně velmi svěží. Jaká je - už jsem toho napsala hodně, se vším souhlasím. Je to zázrak, nikoliv lék, pokud to bereme z aromaterapeutického hlediska. I když obsah vonných olejů v ní je takový, že se může a měla by se používat pouze tak, jak to dělají němečtí mladíci se sportovními tvářemi na reklamním videu - tedy poléváním přibližně tak, jak to dělají sloni u napajedla. Používat ho v menším množství je prostě hloupost.
Správně se to má dělat tak, že si po holení nalijete plnou dlaň kolínské a na obličej, aby stříkala různými směry ;). Vlastně se to tak doporučuje dělat v reklamní brožuře přiložené ke kolínské:
"Rituál používání kolínské 4711. Hojně si nastříkejte 4711 na ruce, třete je o sebe, jemně si masírujte krk a spánky, zhluboka se nadechněte a uvolněte se".
Obecně platí, že si ji kupte, používejte ji k různým hygienicko-sanitačně-desodoračním účelům a užívejte si ;).

Dnes jsem ji dostal z Německa jako dárek do sbírky.
Jedná se o stejnou "kolínskou vodu", od které byl odvozen název "kolínská" - Eau de Cologne.
Nejznámější značkou Eau de Cologne v Německu je dnes parfém "4711".
Za nejstarší, pravou kolínskou vůni je však považována "kolínská voda" Johanna Marii Fariny, který vůni, kterou vytvořil, poprvé představil v roce 1709, ale první zmínka v historických dokumentech o "Eua de Cologne" se objevila v Německu a pochází z roku 1792. Právě v tomto roce obdržel Wilhelm Mühlenes svatební dar od kartuziánského mnicha Franse Karla Girona Maria Fariny. Byla to kompozice "aqua mirabilis" - v překladu "zázračná voda". Mühlen's začal tuto vůni okamžitě vyrábět ve svém domě na adrese Glockengass 4711 v Kolíně nad Rýnem. Obchod byl tak úspěšný, že musel vymýšlet různé triky, aby odhalil podvodníky, kteří prodávali falešnou kolínskou. K názvu "Eua de Cologne Kolnisch Wasser" tak přibyla čísla - 4711, která podnikavý Ferdinand Mühlens (vnuk výrobce "Kolnisch Wasser") zaregistroval jako "4711 Echt Kolnisch Wasser".
Skutečné složení "aqua mirabilis", zůstalo záhadou, ale je známo, že se skládalo z citrusových tónů, rozmarýnu, neroli a levandule.
Napoleon si ji zamiloval a objednával 60 lahví ročně. Jeho lahvičky vypadaly přesně jako tato.
V 18. století se díky Eau de Cologne stal Kolín nad Rýnem světoznámým městem parfumérů. Postupem času se název Eau de Cologne stal obecným označením pro lehce vonící parfém, tj. parfémovanou vodu obsahující 70 % alkoholu a 2 až 5 % aromatických látek.